أسمع

See also: اسمع and أشمع

Arabic

Etymology 1

Root
س م ع (s-m-ʕ)

Verb

أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) IV, non-past يُسْمِعُ‎ (yusmiʕu)

  1. (chiefly ditransitive) to make hear, to let hear, to give someone something to hear
    • 10th century, Al-Mutanabbi
      أَنَا الَّذِي نَظَرَ الْأَعْمَى إِلَى أَدَبِي / وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ
      ʔanā allaḏī naẓara l-ʔaʕmā ʔilā ʔadabī / waʔasmaʕat kalimātī man bihi ṣamamu
      (please add an English translation of this quotation)
      "I am the one who's literature can be seen (even) by the blind / and who's words are heard (even) by the deaf"
  2. to let someone know, to tell about
Conjugation

Verb

أَسْمَعُ • (ʔasmaʕu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أَسْمَعْ • (ʔasmaʕ) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أُسْمَعُ • (ʔusmaʕu) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أُسْمَعَ • (ʔusmaʕa) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أُسْمَعْ • (ʔusmaʕ) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)

Verb

أُسَمِّعُ • (ʔusammiʕu) (form II)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)

Verb

أُسَمِّعَ • (ʔusammiʕa) (form II)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)

Verb

أُسَمِّعْ • (ʔusammiʕ) (form II)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)

Verb

أُسَمَّعُ • (ʔusammaʕu) (form II)

  1. first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)

Verb

أُسَمَّعَ • (ʔusammaʕa) (form II)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)

Verb

أُسَمَّعْ • (ʔusammaʕ) (form II)

  1. first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.