פינה

Hebrew

Etymology 1
Root
פ־נ־ן (p-n-n)

Compare Ugaritic 𐎔𐎐𐎚 (pnt, “knuckle, joint, vertebra”).

Noun

פינה / פִּנָּה • (piná) f (plural indefinite פינות / פִּנּוֹת, singular construct פינת / פִּנַּת־, plural construct פינות־)

  1. corner
    • לַכּוֹבַע שֶׁלִּי שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת
      שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת לַכּוֹבַע שֶׁלִּי
      לוּלֵא הָיוּ לוֹ שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת
      לֹא הָיָה זֶה הַכּוֹבַע שֶׁלִּי.
      My hat, it has three corners
      Three corners has my hat
      If it had not three corners
      It would not be my hat
Derived terms
References

Etymology 2
Root
פ־נ־ה (p-n-h)

Verb

פינה / פִּנָּה • (piná) third-singular masculine past (pi'el construction, passive counterpart פונה / פֻּנָּה)

  1. (transitive) to clear (an area or space of someone or something)
    מתי פינית את השולחן? ― matái pinít(a) ét hashulkhán? ― When did you clear the table?
Conjugation
Conjugation of פינה / פִּנָּה (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first פיניתי / פִּנִּיתִיפינינו / פִּנִּינוּ
second פינית / פִּנִּיתָפינית / פִּנִּיתפיניתם / פִּנִּיתֶםפיניתן / פִּנִּיתֶן
third פינה / פִּנָּהפינתה / פִּנְּתָהפינו / פִּנּוּ
present מְפַנֶּהמְפַנָּהמְפַנִּיםמְפַנּוֹת
future first אֲפַנֶּהנְפַנֶּה
second תְּפַנֶּהתְּפַנִּיתְּפַנּוּתְּפַנֶּינָה1
third יְפַנֶּהתְּפַנֶּהיְפַנּוּתְּפַנֶּינָה1
imperative פַּנֵּהפַּנִּיפַּנּוּפַּנֶּינָה1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

References
  • “פינה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.