מיתר

Hebrew
Root
י־ת־ר‎ (y-t-r)

Noun

מֵיתָר • (meytár) m (plural indefinite מֵיתָרִים‎, singular construct מֵיתַר־‎, plural construct מֵיתְרֵי־‎) [pattern: מִקְטָל]

  1. string; cord
    • Tanach, Exodus 35:18:
      ‏אֶת יִתְדֹת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת יִתְדֹת הֶחָצֵר וְאֶת מֵיתְרֵיהֶם׃‎‎
      (please add an English translation of this quotation)
    • איה כורם, נוני נומי
      ‏מצפים בין מֵיתָרֵי גיטרה כל אותם שירים שאמא עוד לא שרה‎
      m'tsappim bein meytaréi gitara kol otam shirim she'ima 'od lo shara
      (please add an English translation of this quotation)
    • אביתר בנאי, מיתר
      ‏מֵיתָר אחד רוח נעימה ועצומה \\ אבן יקרה יחידה \\ אני מבטיח למענך‎
      meytár ekhad ruakh ne'ima va'atsuma // 'even y'kara yekhida // ani mavtiakh l'ma'anekh
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (geometry) chord
  3. (physics) string
    ‏תורת המיתרים \ תאוריית המיתרים‎‎
    torat hameytrim/te'oryat hameytrim
    string theory
  4. (anatomy) tendon, cord, sinew

Usage notes

The plural construct is frequently pronounced מֵיתָרֵי in modern Hebrew.

Derived terms

See also

Adjective

מיותר / מְיֻתָּר • (meyutár)

  1. defective spelling of מיותר‎ (“redundant”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.