պղպեղ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian պղպեղ (płpeł). Doublet of բիբար (bibar).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [pəχpéʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [bəχpéʁ]
Noun
պղպեղ • (pġpeġ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պղպեղ (pġpeġ) | պղպեղներ (pġpeġner) | ||
| dative | պղպեղի (pġpeġi) | պղպեղների (pġpeġneri) | ||
| ablative | պղպեղից (pġpeġicʻ) | պղպեղներից (pġpeġnericʻ) | ||
| instrumental | պղպեղով (pġpeġov) | պղպեղներով (pġpeġnerov) | ||
| locative | պղպեղում (pġpeġum) | պղպեղներում (pġpeġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պղպեղը/պղպեղն (pġpeġə/pġpeġn) | պղպեղները/պղպեղներն (pġpeġnerə/pġpeġnern) | ||
| dative | պղպեղին (pġpeġin) | պղպեղներին (pġpeġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պղպեղս (pġpeġs) | պղպեղներս (pġpeġners) | ||
| dative | պղպեղիս (pġpeġis) | պղպեղներիս (pġpeġneris) | ||
| ablative | պղպեղիցս (pġpeġicʻs) | պղպեղներիցս (pġpeġnericʻs) | ||
| instrumental | պղպեղովս (pġpeġovs) | պղպեղներովս (pġpeġnerovs) | ||
| locative | պղպեղումս (pġpeġums) | պղպեղներումս (pġpeġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պղպեղդ (pġpeġd) | պղպեղներդ (pġpeġnerd) | ||
| dative | պղպեղիդ (pġpeġid) | պղպեղներիդ (pġpeġnerid) | ||
| ablative | պղպեղիցդ (pġpeġicʻd) | պղպեղներիցդ (pġpeġnericʻd) | ||
| instrumental | պղպեղովդ (pġpeġovd) | պղպեղներովդ (pġpeġnerovd) | ||
| locative | պղպեղումդ (pġpeġumd) | պղպեղներումդ (pġpeġnerumd) | ||
Old Armenian
Alternative forms
- պղպիղ (płpił)
Etymology
Borrowed from Middle Iranian. Compare Persian پلپل (pelpel) and the loanword Georgian პილპილი (ṗilṗili).
Derived terms
- կոճապղպեղ (kočapłpeł)
- պղպեղիկ (płpełik)
Related terms
- դարապղպեղ (darapłpeł)
Descendants
- → Armenian: պղպեղ (pġpeġ)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պղպեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պղպեղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 231
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “պղպեղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.