բլուր
Armenian
Etymology
From Old Armenian բլուր (blur); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [bəlúɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰəlúɾ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բլուր (blur) | բլուրներ (blurner) | ||
| dative | բլրի (blri) | բլուրների (blurneri) | ||
| ablative | բլրից (blricʻ) | բլուրներից (blurnericʻ) | ||
| instrumental | բլրով (blrov) | բլուրներով (blurnerov) | ||
| locative | բլրում (blrum) | բլուրներում (blurnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բլուրը/բլուրն (blurə/blurn) | բլուրները/բլուրներն (blurnerə/blurnern) | ||
| dative | բլրին (blrin) | բլուրներին (blurnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բլուրս (blurs) | բլուրներս (blurners) | ||
| dative | բլրիս (blris) | բլուրներիս (blurneris) | ||
| ablative | բլրիցս (blricʻs) | բլուրներիցս (blurnericʻs) | ||
| instrumental | բլրովս (blrovs) | բլուրներովս (blurnerovs) | ||
| locative | բլրումս (blrums) | բլուրներումս (blurnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բլուրդ (blurd) | բլուրներդ (blurnerd) | ||
| dative | բլրիդ (blrid) | բլուրներիդ (blurnerid) | ||
| ablative | բլրիցդ (blricʻd) | բլուրներիցդ (blurnericʻd) | ||
| instrumental | բլրովդ (blrovd) | բլուրներովդ (blurnerovd) | ||
| locative | բլրումդ (blrumd) | բլուրներումդ (blurnerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բլուր (blur) | բլուրներ (blurner) | ||
| dative | բլուրի (bluri) | բլուրների (blurneri) | ||
| ablative | բլուրից (bluricʻ) | բլուրներից (blurnericʻ) | ||
| instrumental | բլուրով (blurov) | բլուրներով (blurnerov) | ||
| locative | բլուրում (blurum) | բլուրներում (blurnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բլուրը/բլուրն (blurə/blurn) | բլուրները/բլուրներն (blurnerə/blurnern) | ||
| dative | բլուրին (blurin) | բլուրներին (blurnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բլուրս (blurs) | բլուրներս (blurners) | ||
| dative | բլուրիս (bluris) | բլուրներիս (blurneris) | ||
| ablative | բլուրիցս (bluricʻs) | բլուրներիցս (blurnericʻs) | ||
| instrumental | բլուրովս (blurovs) | բլուրներովս (blurnerovs) | ||
| locative | բլուրումս (blurums) | բլուրներումս (blurnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բլուրդ (blurd) | բլուրներդ (blurnerd) | ||
| dative | բլուրիդ (blurid) | բլուրներիդ (blurnerid) | ||
| ablative | բլուրիցդ (bluricʻd) | բլուրներիցդ (blurnericʻd) | ||
| instrumental | բլուրովդ (blurovd) | բլուրներովդ (blurnerovd) | ||
| locative | բլուրումդ (blurumd) | բլուրներումդ (blurnerumd) | ||
Synonyms
- դար (dar)
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain. Perhaps from *բուլուր (*bulur), from *բուլ (*bul) (compare dialectal բուլ (bul)), from Proto-Indo-European *bʰōl-, from *bʰel- (“to blow, grow, swell”), + -ուր (-ur), and cognate with Welsh bâl (“peak, summit”), Icelandic bali (“grassy bank”).[1][2] See also բոլոր (bolor).
Noun
բլուր • (blur)
- hill, hillock
- 5th? century, Movsēs Xorenacʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia] 2.39:
- փոխին արքունիքն յԱրմաւիրն անուանեալ բլրոյ
- pʻoxin arkʻunikʻn yArmawirn anuaneal blroy
- 2006 translation by Robert W. Thompson
- the court was transferred from the hill called Armavir
- փոխին արքունիքն յԱրմաւիրն անուանեալ բլրոյ
Declension
o-type with i-type locative
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բլուր (blur) | բլուրք (blurkʻ) | |
| genitive | բլրոյ (blroy) | բլրոց (blrocʻ) | |
| dative | բլրոյ (blroy) | բլրոց (blrocʻ) | |
| accusative | բլուր (blur) | բլուրս (blurs) | |
| ablative | բլրոյ (blroy) | բլրոց (blrocʻ) | |
| instrumental | բլրով (blrov) | բլրովք (blrovkʻ) | |
| locative | բլրի, բլուր (blri, blur) | բլուրս (blurs) | |
| the following forms are also attested: i-a-type instrumental plural բլրաւք (blrawkʻ), բէլրօք (bēlrōkʻ), r-type genitive-dative singular բլեր (bler), instrumental singular բլերբ (blerb) | |||
Derived terms
- անտառաբլուր (antaṙablur)
- բլրաբար (blrabar)
- բլրակ (blrak)
- բլրակերպ (blrakerp)
- բլրաձեւ (blrajew)
- բլրացի (blracʻi)
- բլրիկ (blrik)
- եկեղեցաբլուր (ekełecʻablur)
- հանդիպաբլուր (handipablur)
- հողաբլուր (hołablur)
- ոսկեբլուր (oskeblur)
- ոսկէբլուր (oskēblur)
- քարաբլուր (kʻarablur)
Descendants
- Armenian: բլուր (blur)
References
- Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 40–41
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բլուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բլուր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 178
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “բլուր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.