хвърлям

Bulgarian

Etymology

хвъ́рля (hvǎ́rlja) +‎ -ям (-jam)

Pronunciation

IPA^(key): [ˈxvɤrlʲɐm]

Verb

хвъ́рлям • (hvǎ́rljam) first-singular present indicative, impf (perfective хвъ́рля)

to throw, to toss
to remove, to take off (clothing)
to throw off, to toss off (of an animal throwing off a load or its rider)
(reflexive with се) to rush at, to fling oneself at
(reflexive with се) to rush (to do something)
(reflexive with се) to jump (from a high place)
(reflexive with се) to dive, to plunge
(reflexive with се) to pounce, to fall upon

Conjugation

Conjugation of хвъ́рлям (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	хвъ́рлящ hvǎ́rljašt	хвъ́рлял, хвърля́л¹ hvǎ́rljal, hvǎrljál¹	хвъ́рлял hvǎ́rljal	хвъ́рлян hvǎ́rljan		хвъ́рляйки hvǎ́rljajki
	definite subject form	хвъ́рлящият hvǎ́rljaštijat	хвъ́рлялият, хвърля́лият¹ hvǎ́rljalijat, hvǎrljálijat¹	—	хвъ́рляният hvǎ́rljanijat
	definite object form	хвъ́рлящия hvǎ́rljaštija	хвъ́рлялия, хвърля́лия¹ hvǎ́rljalija, hvǎrljálija¹	—	хвъ́рляния hvǎ́rljanija
feminine	indefinite	хвъ́рляща hvǎ́rljašta	хвъ́рляла, хвърля́ла¹ hvǎ́rljala, hvǎrljála¹	хвъ́рляла hvǎ́rljala	хвъ́рляна hvǎ́rljana
feminine	definite	хвъ́рлящата hvǎ́rljaštata	хвъ́рлялата, хвърля́лата¹ hvǎ́rljalata, hvǎrljálata¹	—	хвъ́рляната hvǎ́rljanata
neuter	indefinite	хвъ́рлящо hvǎ́rljašto	хвъ́рляло, хвърля́ло¹ hvǎ́rljalo, hvǎrljálo¹	хвъ́рляло hvǎ́rljalo	хвъ́рляно hvǎ́rljano	хвъ́рляне hvǎ́rljane
neuter	definite	хвъ́рлящото hvǎ́rljaštoto	хвъ́рлялото, хвърля́лото¹ hvǎ́rljaloto, hvǎrljáloto¹	—	хвъ́рляното hvǎ́rljanoto	хвъ́рлянето hvǎ́rljaneto
plural	indefinite	хвъ́рлящи hvǎ́rljašti	хвъ́рляли, хвърля́ли¹ hvǎ́rljali, hvǎrljáli¹	хвъ́рляли hvǎ́rljali	хвъ́рляни hvǎ́rljani	хвъ́рляния, хвъ́рлянета hvǎ́rljanija, hvǎ́rljaneta
plural	definite	хвъ́рлящите hvǎ́rljaštite	хвъ́рлялите, хвърля́лите¹ hvǎ́rljalite, hvǎrljálite¹	—	хвъ́рляните hvǎ́rljanite	хвъ́рлянията, хвъ́рлянетата hvǎ́rljanijata, hvǎ́rljanetata

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		хвъ́рлям hvǎ́rljam	хвъ́рляш hvǎ́rljaš	хвъ́рля hvǎ́rlja	хвъ́рляме hvǎ́rljame	хвъ́рляте hvǎ́rljate	хвъ́рлят hvǎ́rljat
imperfect		хвъ́рлях hvǎ́rljah	хвъ́рляше hvǎ́rljaše	хвъ́рляше hvǎ́rljaše	хвъ́рляхме hvǎ́rljahme	хвъ́рляхте hvǎ́rljahte	хвъ́рляха hvǎ́rljaha
aorist		хвъ́рлях, хвърля́х¹ hvǎ́rljah, hvǎrljáh¹	хвъ́рля, хвърля́¹ hvǎ́rlja, hvǎrljá¹	хвъ́рля, хвърля́¹ hvǎ́rlja, hvǎrljá¹	хвъ́рляхме, хвърля́хме¹ hvǎ́rljahme, hvǎrljáhme¹	хвъ́рляхте, хвърля́хте¹ hvǎ́rljahte, hvǎrljáhte¹	хвъ́рляха, хвърля́ха¹ hvǎ́rljaha, hvǎrljáha¹
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хвъ́рлял m, хвъ́рляла f, хвъ́рляло n, or хвъ́рляли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хвъ́рлял m, хвъ́рляла f, хвъ́рляло n, or хвъ́рляли pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял m, хвъ́рляла f, хвъ́рляло n, or хвъ́рляли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and хвъ́рлял/хвърля́л¹ m, хвъ́рляла/хвърля́ла¹ f, хвъ́рляло/хвърля́ло¹ n, or хвъ́рляли/хвърля́ли¹ pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			хвъ́рляй hvǎ́rljaj			хвъ́рляйте hvǎ́rljajte

¹Dialectally marked.

Conjugation of хвъ́рлям се (conjugation 3, imperfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	хвъ́рлящ се hvǎ́rljašt se	хвъ́рлял се, хвърля́л се¹ hvǎ́rljal se, hvǎrljál se¹	хвъ́рлял се hvǎ́rljal se	—		хвъ́рляйки се hvǎ́rljajki se
	definite subject form	хвъ́рлящият се hvǎ́rljaštijat se	хвъ́рлялият се, хвърля́лият се¹ hvǎ́rljalijat se, hvǎrljálijat se¹	—	—
	definite object form	хвъ́рлящия се hvǎ́rljaštija se	хвъ́рлялия се, хвърля́лия се¹ hvǎ́rljalija se, hvǎrljálija se¹	—	—
feminine	indefinite	хвъ́рляща се hvǎ́rljašta se	хвъ́рляла се, хвърля́ла се¹ hvǎ́rljala se, hvǎrljála se¹	хвъ́рляла се hvǎ́rljala se	—
feminine	definite	хвъ́рлящата се hvǎ́rljaštata se	хвъ́рлялата се, хвърля́лата се¹ hvǎ́rljalata se, hvǎrljálata se¹	—	—
neuter	indefinite	хвъ́рлящо се hvǎ́rljašto se	хвъ́рляло се, хвърля́ло се¹ hvǎ́rljalo se, hvǎrljálo se¹	хвъ́рляло се hvǎ́rljalo se	—	хвъ́рляне hvǎ́rljane
neuter	definite	хвъ́рлящото се hvǎ́rljaštoto se	хвъ́рлялото се, хвърля́лото се¹ hvǎ́rljaloto se, hvǎrljáloto se¹	—	—	хвъ́рлянето hvǎ́rljaneto
plural	indefinite	хвъ́рлящи се hvǎ́rljašti se	хвъ́рляли се, хвърля́ли се¹ hvǎ́rljali se, hvǎrljáli se¹	хвъ́рляли се hvǎ́rljali se	—	хвъ́рляния, хвъ́рлянета hvǎ́rljanija, hvǎ́rljaneta
plural	definite	хвъ́рлящите се hvǎ́rljaštite se	хвъ́рлялите се, хвърля́лите се¹ hvǎ́rljalite se, hvǎrljálite se¹	—	—	хвъ́рлянията, хвъ́рлянетата hvǎ́rljanijata, hvǎ́rljanetata

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		хвъ́рлям се hvǎ́rljam se	хвъ́рляш се hvǎ́rljaš se	хвъ́рля се hvǎ́rlja se	хвъ́рляме се hvǎ́rljame se	хвъ́рляте се hvǎ́rljate se	хвъ́рлят се hvǎ́rljat se
imperfect		хвъ́рлях се hvǎ́rljah se	хвъ́рляше се hvǎ́rljaše se	хвъ́рляше се hvǎ́rljaše se	хвъ́рляхме се hvǎ́rljahme se	хвъ́рляхте се hvǎ́rljahte se	хвъ́рляха се hvǎ́rljaha se
aorist		хвъ́рлях се, хвърля́х се¹ hvǎ́rljah se, hvǎrljáh se¹	хвъ́рля се, хвърля́ се¹ hvǎ́rlja se, hvǎrljá se¹	хвъ́рля се, хвърля́ се¹ hvǎ́rlja se, hvǎrljá se¹	хвъ́рляхме се, хвърля́хме се¹ hvǎ́rljahme se, hvǎrljáhme se¹	хвъ́рляхте се, хвърля́хте се¹ hvǎ́rljahte se, hvǎrljáhte se¹	хвъ́рляха се, хвърля́ха се¹ hvǎ́rljaha se, hvǎrljáha se¹
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хвъ́рлял се m, хвъ́рляла се f, хвъ́рляло се n, or хвъ́рляли се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and хвъ́рлял се m, хвъ́рляла се f, хвъ́рляло се n, or хвъ́рляли се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял се m, хвъ́рляла се f, хвъ́рляло се n, or хвъ́рляли се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and хвъ́рлял се/хвърля́л се¹ m, хвъ́рляла се/хвърля́ла се¹ f, хвъ́рляло се/хвърля́ло се¹ n, or хвъ́рляли се/хвърля́ли се¹ pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			хвъ́рляй се hvǎ́rljaj se			хвъ́рляйте се hvǎ́rljajte se

¹Dialectally marked.

References

“хвърлям”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“хвърлям”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.