сіяти

Ukrainian

Etymology 1

Inherited from Old Ruthenian сѣꙗти (sějati, to sow), from Old East Slavic сѣꙗти (sějati, to sow), from Proto-Slavic *sějati (to sow).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsʲijɐte]
  • (file)

Verb

сі́яти • (síjaty) impf (transitive)

  1. to sow
  2. to place bacteria in culture medium
  3. (figuratively) to sow, to spread, to propagate
    Synonyms: розповсю́джувати (rozpovsjúdžuvaty), пропагува́ти (propahuváty), поши́рювати (pošýrjuvaty), наса́джувати (nasádžuvaty)
  4. (transitive, figuratively) to drizzle (of clouds)
  5. (intransitive, figuratively) to drizzle, to fall (of precipitation)
  6. (transitive, figuratively) to shed (light)
Conjugation
Derived terms
  • сі́йник m (síjnyk)
  • сі́ялка f (síjalka)
  • сі́янка f (síjanka)
  • сі́яння n (síjannja)
  • сі́ятися impf (síjatysja)
  • сійба́ n (sijbá)
  • сія́льник m (sijálʹnyk)
  • сія́нець m (sijánecʹ)
  • сія́ч m (sijáč)
Prefixed verbs
  • ви́сіяти pf (výsijaty), висіва́ти impf (vysiváty), висі́ювати impf (vysíjuvaty)
  • ви́сіятися pf (výsijatysja), висіва́тися impf (vysivátysja), висі́юватися impf (vysíjuvatysja)
  • відсі́яти pf (vidsíjaty), відсіва́ти impf (vidsiváty), відсі́ювати impf (vidsíjuvaty)
  • відсі́ятися pf (vidsíjatysja), відсіва́тися impf (vidsivátysja), відсі́юватися impf (vidsíjuvatysja)
  • всі́яти pf (vsíjaty), всіва́ти impf (vsiváty), всі́ювати impf (vsíjuvaty)
  • всі́ятися pf (vsíjatysja), всіва́тися impf (vsivátysja), всі́юватися impf (vsíjuvatysja)
  • досі́яти pf (dosíjaty), досіва́ти impf (dosiváty), досі́ювати impf (dosíjuvaty)
  • досі́ятися pf (dosíjatysja), досіва́тися impf (dosivátysja), досі́юватися impf (dosíjuvatysja)
  • насі́яти pf (nasíjaty), насіва́ти impf (nasiváty), насі́ювати impf (nasíjuvaty)
  • насі́ятися pf (nasíjatysja), насіва́тися impf (nasivátysja), насі́юватися impf (nasíjuvatysja)
  • обсі́яти pf (obsíjaty), обсіва́ти impf (obsiváty), обсі́ювати impf (obsíjuvaty)
  • обсі́ятися pf (obsíjatysja), обсіва́тися impf (obsivátysja), обсі́юватися impf (obsíjuvatysja)
  • осі́яти pf (osíjaty), осіва́ти impf (osiváty), осі́ювати impf (osíjuvaty)
  • осі́ятися pf (osíjatysja), осіва́тися impf (osivátysja), осі́юватися impf (osíjuvatysja)
  • пересі́яти pf (peresíjaty), пересіва́ти impf (peresiváty), пересі́ювати impf (peresíjuvaty)
  • пересі́ятися pf (peresíjatysja), пересіва́тися impf (peresivátysja), пересі́юватися impf (peresíjuvatysja)
  • підсі́яти pf (pidsíjaty), підсіва́ти impf (pidsiváty), підсі́ювати impf (pidsíjuvaty)
  • підсі́ятися pf (pidsíjatysja), підсіва́тися impf (pidsivátysja), підсі́юватися impf (pidsíjuvatysja)
  • посі́яти pf (posíjaty), посіва́ти impf (posiváty)
  • посі́ятися pf (posíjatysja), посіва́тися impf (posivátysja)
  • присі́яти pf (prysíjaty), присіва́ти impf (prysiváty), присі́ювати impf (prysíjuvaty)
  • просі́яти pf (prosíjaty)
  • розсі́яти pf (rozsíjaty), розсіва́ти impf (rozsiváty), розсі́ювати impf (rozsíjuvaty)
  • розсі́ятися pf (rozsíjatysja), розсіва́тися impf (rozsivátysja), розсі́юватися impf (rozsíjuvatysja)
  • усі́яти pf (usíjaty), усіва́ти impf (usiváty), усі́ювати impf (usíjuvaty)
  • усі́ятися pf (usíjatysja), усіва́тися impf (usivátysja), усі́юватися impf (usíjuvatysja)
  • сі́м'я n (símʺja)
  • сіва́ти impf (siváty)

Etymology 2

Inherited from Old Ruthenian *сѣꙗти (*sějati, to sift, to sieve) (attested as сеять (sejatʹ) in 1689), from Proto-Slavic *sějati (to sift, to sieve).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsʲijɐte]
  • (file)

Verb

сі́яти • (síjaty) impf (transitive)

  1. to sift, to sieve
Conjugation
Derived terms
  • сі́йці pl (síjci)
  • сі́янка f (síjanka)
  • сі́яння n (síjannja)
  • сі́ятися impf (síjatysja)
Prefixed verbs
  • ви́сіяти pf (výsijaty), висіва́ти impf (vysiváty), висі́ювати impf (vysíjuvaty)
  • ви́сіятися pf (výsijatysja), висіва́тися impf (vysivátysja), висі́юватися impf (vysíjuvatysja)
  • відсі́яти pf (vidsíjaty), відсіва́ти impf (vidsiváty), відсі́ювати impf (vidsíjuvaty)
  • відсі́ятися pf (vidsíjatysja), відсіва́тися impf (vidsivátysja), відсі́юватися impf (vidsíjuvatysja)
  • насі́яти pf (nasíjaty), насіва́ти impf (nasiváty), насі́ювати impf (nasíjuvaty)
  • насі́ятися pf (nasíjatysja), насіва́тися impf (nasivátysja), насі́юватися impf (nasíjuvatysja)
  • пересі́яти pf (peresíjaty), пересіва́ти impf (peresiváty), пересі́ювати impf (peresíjuvaty)
  • пересі́ятися pf (peresíjatysja), пересіва́тися impf (peresivátysja), пересі́юватися impf (peresíjuvatysja)
  • підсі́яти pf (pidsíjaty), підсіва́ти impf (pidsiváty), підсі́ювати impf (pidsíjuvaty)
  • підсі́ятися pf (pidsíjatysja), підсіва́тися impf (pidsivátysja), підсі́юватися impf (pidsíjuvatysja)
  • просі́яти pf (prosíjaty), просіва́ти impf (prosiváty), просі́ювати impf (prosíjuvaty)
  • просі́ятися pf (prosíjatysja), просіва́тися impf (prosivátysja), просі́юватися impf (prosíjuvatysja)
  • розсі́яти pf (rozsíjaty), розсіва́ти impf (rozsiváty), розсі́ювати impf (rozsíjuvaty)
  • розсі́ятися pf (rozsíjatysja), розсіва́тися impf (rozsivátysja), розсі́юватися impf (rozsíjuvatysja)

Etymology 3

Inherited from Old Ruthenian сиꙗти (sijati, to shine), from Old East Slavic сиꙗти (sijati, to shine), from Proto-Slavic *sijati (to shine).

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): [sʲiˈjate]

Verb

сі́яти • (síjaty) impf (perfective засія́ти)

  1. (intransitive) Alternative form of ся́яти (sjájaty)
Conjugation
Derived terms
  • осія́ти pf (osijáty)
  • сія́ння n (sijánnja)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.