розвінчувати
Ukrainian
Etymology
From розвінча́ти (rozvinčáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian разве́нчивать (razvénčivatʹ), Belarusian разве́нчваць (razvjénčvacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzʲˈʋʲint͡ʃʊʋɐte]
Verb
розві́нчувати • (rozvínčuvaty) impf (perfective розвінча́ти) (transitive)
- to uncrown, to discrown, to dethrone (to deprive of the status of crowned monarch)
- (colloquial, obsolete) to terminate the church marriage of
- (figuratively) to expose (the falsity or failings of)
- (figuratively) to debunk
- 2023, “Русскій фейк іді на...”, in Українське радіо, archived from the original on 2023-08-16:
- Розвінчуємо російські фейки, які прагнуть зламати наш дух.
- Rozvinčujemo rosijsʹki fejky, jaki prahnutʹ zlamaty naš dux.
- We debunk Russian fakes which aim to break our spirit.
Conjugation
Conjugation of розві́нчувати, розві́нчувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розві́нчувати, розві́нчувать rozvínčuvaty, rozvínčuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | розві́нчуваний rozvínčuvanyj impersonal: розві́нчувано rozvínčuvano |
| adverbial | розві́нчуючи rozvínčujučy |
розві́нчувавши rozvínčuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
розві́нчую rozvínčuju |
бу́ду розві́нчувати, бу́ду розві́нчувать, розві́нчуватиму búdu rozvínčuvaty, búdu rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatymu |
| 2nd singular ти |
розві́нчуєш rozvínčuješ |
бу́деш розві́нчувати, бу́деш розві́нчувать, розві́нчуватимеш búdeš rozvínčuvaty, búdeš rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
розві́нчує rozvínčuje |
бу́де розві́нчувати, бу́де розві́нчувать, розві́нчуватиме búde rozvínčuvaty, búde rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatyme |
| 1st plural ми |
розві́нчуєм, розві́нчуємо rozvínčujem, rozvínčujemo |
бу́демо розві́нчувати, бу́демо розві́нчувать, розві́нчуватимемо, розві́нчуватимем búdemo rozvínčuvaty, búdemo rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatymemo, rozvínčuvatymem |
| 2nd plural ви |
розві́нчуєте rozvínčujete |
бу́дете розві́нчувати, бу́дете розві́нчувать, розві́нчуватимете búdete rozvínčuvaty, búdete rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatymete |
| 3rd plural вони |
розві́нчують rozvínčujutʹ |
бу́дуть розві́нчувати, бу́дуть розві́нчувать, розві́нчуватимуть búdutʹ rozvínčuvaty, búdutʹ rozvínčuvatʹ, rozvínčuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розві́нчуймо rozvínčujmo |
| second-person | розві́нчуй rozvínčuj |
розві́нчуйте rozvínčujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розві́нчував rozvínčuvav |
розві́нчували rozvínčuvaly |
| feminine я / ти / вона |
розві́нчувала rozvínčuvala | |
| neuter воно |
розві́нчувало rozvínčuvalo | |
Derived terms
- розві́нчування n (rozvínčuvannja)
- розві́нчуватися impf (rozvínčuvatysja)
Related terms
- вінча́ння n (vinčánnja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розвінчувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розвінчувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розвінчувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “розвінчувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розвінчувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розвінчувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.