приберегти
Ukrainian
Etymology
From при- (pry-) + берегти́ (berehtý). Compare Russian прибере́чь (priberéčʹ), Belarusian прыберагчы́ (prybjerahčý).
Pronunciation
- IPA(key): [prebereɦˈtɪ]
Audio (file)
Verb
приберегти́ • (pryberehtý) pf (imperfective приберіга́ти) (transitive)
- to put aside, to put by, to save (to store or place in reserve for later use)
- 2023 December 16, “Вишуканий смак. Рецепт грейпфрутового мармеладу до Різдва та Нового року”, in NV:
- Шматочки шкірки грейпфрута ви можете приберегти для інших страв, наприклад, для приготування цукерок.
- Šmatočky škirky hrejpfruta vy možete pryberehty dlja inšyx strav, napryklad, dlja pryhotuvannja cukerok.
- You can save the pieces of grapefruit peel for other dishes, for example, for making sweets.
- to keep (to maintain the condition of; to preserve in a certain state)
- to keep aside, to save (:something for somebody)
Conjugation
Conjugation of приберегти́ (class 8b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | приберегти́ pryberehtý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | прибере́жений pryberéženyj impersonal: прибере́жено pryberéženo |
| adverbial | — | прибері́гши pryberíhšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | прибережу́ pryberežú |
| 2nd singular ти |
— | прибереже́ш pryberežéš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | прибереже́ pryberežé |
| 1st plural ми |
— | прибереже́м, прибережемо́ pryberežém, pryberežemó |
| 2nd plural ви |
— | прибережете́ pryberežeté |
| 3rd plural вони |
— | прибережу́ть pryberežútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прибережі́м, прибережі́мо pryberežím, pryberežímo |
| second-person | прибережи́ pryberežý |
прибережі́ть pryberežítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прибері́г pryberíh |
приберегли́ pryberehlý |
| feminine я / ти / вона |
приберегла́ pryberehlá | |
| neuter воно |
приберегло́ pryberehló | |
References
- Bilodid, I. K., editor (1976), “приберегти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 552
- “приберегти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “приберегти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “приберегти”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “приберегти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “приберегти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.