преживея

Bulgarian

Etymology

пре- (pre-, “through”) +‎ живе́я (živéja, “to live”)

Pronunciation

IPA^(key): [prɛʒiˈvɛjɐ]

Verb

преживе́я • (preživéja) first-singular present indicative, pf (imperfective преживя́вам)

(transitive) to experience, to go through (to observe or undergo something either pleasant or unpleasent)
Synonyms: изпитам (izpitam), претърпя (pretǎrpja)
(transitive) to endure, to suffer (to undergo something unpleasant)
Synonym: изтърпя (iztǎrpja)

Той преживя години на болка.
Toj preživja godini na bolka.
He endured years of pain.

Надявам се никога да не ти се наложи да преживееш същата болка.
Nadjavam se nikoga da ne ti se naloži da preživeeš sǎštata bolka.
I hope you never have to suffer the same pain.
(intransitive) to survive (to continue to live, to remain alive)
Synonyms: оживея (oživeja), оцелея (oceleja)
(transitive) to survive (to live past a life-threatening event.)
Той не преживя инцидента.
Toj ne preživja incidenta.
He did not survive the accident.
(transitive) to outlive, to outlast, to survive (to live longer than)
Synonym: надживея (nadživeja)
(intransitive) to subsist, to make ends meet, to keep one's head above water, to eke out a living
Synonyms: прехраня се (prehranja se), оцелея (oceleja)

Conjugation

Conjugation of преживе́я (conjugation 1.7, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	преживя́л preživjál	преживе́ел preživéel	преживя́н preživján		—
	definite subject form	—	преживе́лият preživélijat	—	преживе́ният preživénijat
	definite object form	—	преживе́лия preživélija	—	преживе́ния preživénija
feminine	indefinite	—	преживя́ла preživjála	преживе́ела preživéela	преживя́на preživjána
feminine	definite	—	преживя́лата preživjálata	—	преживя́ната preživjánata
neuter	indefinite	—	преживя́ло preživjálo	преживе́ело preživéelo	преживя́но preživjáno	—
neuter	definite	—	преживя́лото preživjáloto	—	преживя́ното preživjánoto	—
plural	indefinite	—	преживе́ли preživéli	преживе́ели preživéeli	преживе́ни preživéni	—
plural	definite	—	преживе́лите preživélite	—	преживе́ните preživénite	—

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		преживе́я preživéja	преживе́еш preživéeš	преживе́е preživée	преживе́ем preživéem	преживе́ете preživéete	преживе́ят preživéjat
imperfect		преживе́ех preživéeh	преживе́еше preživéeše	преживе́еше preživéeše	преживе́ехме preživéehme	преживе́ехте preživéehte	преживе́еха preživéeha
aorist		преживя́х preživjáh	преживя́ preživjá	преживя́ preživjá	преживя́хме preživjáhme	преживя́хте preživjáhte	преживя́ха preživjáha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and преживе́ел m, преживе́ела f, преживе́ело n, or преживе́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and преживе́ел m, преживе́ела f, преживе́ело n, or преживе́ели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and преживе́ел m, преживе́ела f, преживе́ело n, or преживе́ели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and преживя́л m, преживя́ла f, преживя́ло n, or преживе́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			преживе́й preživéj			преживе́йте preživéjte

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.