поръчам

Bulgarian

Pronunciation

IPA^(key): [poˈrɤt͡ʃɐm]

Verb

поръ́чам • (porǎ́čam) first-singular present indicative, pf (imperfective поръ́чвам)

(transitive) to order a product or service.
Поръчах си кафе
Porǎčah si kafe
I ordered coffee
(transitive) to order someone to carry out a task.
Майката поръча на детето да стои вкъщи и да учи
Majkata porǎča na deteto da stoi vkǎšti i da uči
The mother ordered the child to stay at home and study

Conjugation

Conjugation of поръ́чам (conjugation 3, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	поръ́чал porǎ́čal	поръ́чал porǎ́čal	поръ́чан porǎ́čan		—
	definite subject form	—	поръ́чалият porǎ́čalijat	—	поръ́чаният porǎ́čanijat
	definite object form	—	поръ́чалия porǎ́čalija	—	поръ́чания porǎ́čanija
feminine	indefinite	—	поръ́чала porǎ́čala	поръ́чала porǎ́čala	поръ́чана porǎ́čana
feminine	definite	—	поръ́чалата porǎ́čalata	—	поръ́чаната porǎ́čanata
neuter	indefinite	—	поръ́чало porǎ́čalo	поръ́чало porǎ́čalo	поръ́чано porǎ́čano	—
neuter	definite	—	поръ́чалото porǎ́čaloto	—	поръ́чаното porǎ́čanoto	—
plural	indefinite	—	поръ́чали porǎ́čali	поръ́чали porǎ́čali	поръ́чани porǎ́čani	—
plural	definite	—	поръ́чалите porǎ́čalite	—	поръ́чаните porǎ́čanite	—

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		поръ́чам porǎ́čam	поръ́чаш porǎ́čaš	поръ́ча porǎ́ča	поръ́чаме porǎ́čame	поръ́чате porǎ́čate	поръ́чат porǎ́čat
imperfect		поръ́чах porǎ́čah	поръ́чаше porǎ́čaše	поръ́чаше porǎ́čaše	поръ́чахме porǎ́čahme	поръ́чахте porǎ́čahte	поръ́чаха porǎ́čaha
aorist		поръ́чах porǎ́čah	поръ́ча porǎ́ča	поръ́ча porǎ́ča	поръ́чахме porǎ́čahme	поръ́чахте porǎ́čahte	поръ́чаха porǎ́čaha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and поръ́чал m, поръ́чала f, поръ́чало n, or поръ́чали pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			поръ́чай porǎ́čaj			поръ́чайте porǎ́čajte

References

“поръчам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.