перси

Inherited from Proto-Slavic *pьrsь, from Proto-Indo-European, cognate with Serbo-Croatian пр̏са/pȑsa (“breast”), Slovak prs, prsia (“bosom”).

• IPA^(key): [ˈpʲersʲɪ]

пе́рси • (pérsi) m inan pl (genitive пе́рсей, plural only)

1. (anatomy, poetic, archaic) woman’s breasts, bosom

   Synonym: грудь f (grudʹ)

   • 1913, Василий Розанов (Vasily Rozanov), Опавшие листья, box 2 and following:

     Ах, не холоде́ет, не холоде́ет ещё мир. […] Горячность — су́щность его́, любо́вь есть су́щность его́.
     […] И пы́шущие щеки́. И пе́рси ми́ра. И та́йны ло́на его́.
     И ма́ленький Розанов, где́-то заку́тавшийся в его́ пе́рсях.

     Ax, ne xolodéjet, ne xolodéjet ješčó mir. […] Gorjačnostʹ — súščnostʹ jevó, ljubóvʹ jestʹ súščnostʹ jevó.
     […] I pýšuščije ščekí. I pérsi míra. I tájny lóna jevó.
     I málenʹkij Rozanov, gdé-to zakútavšijsja v jevó pérsjax.

     Ah, the world has not yet grown cold. […] Vehemence—the essence of it, love is its essence.
     […] And the bursting cheeks. And the bosom of the world. And the secrets of its heart.
     And little Rozanov, somewhere wrapped up in its bosom.

• напе́рсник m (napérsnik)