омбоце

Moksha

Etymology

Morphologically from омба (omba, other) + -це (-će, [ordinal forming suffix]).

Pronunciation

  • IPA(key): /ombətsʲæ/[1]

Adjective

омбоце • (omboće)

  1. second
    • O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
      Инголенк ащесть кафта ведаркат. Васенцеса ульсть марьхть, омбоцеса — шукшторуфт
      Ingoľenk aščesť kafta vedarkat. Vaśenćesa uľsť maŕhť, omboćesa — šukštoruft
      In front of us [there] were two buckets. In the first one [there] were apples, in [the] second one — currant.
  2. next
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
      на следующий день — омбоце шиня
      na sľedujuščij ďeń — omboće šińa
      the next day [in Russian] — the next day

Inflection

Derived terms

See also

References

  1. ombə̑ćä in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.