мед

See also: мёд and Appendix:Variations of "med"

Bulgarian

Pronunciation

IPA^(key): [mɛt]
Audio (file)
Rhymes: -ɛt

Etymology 1

жидина мед

Inherited from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu.

Noun

мед • (med) m (diminutive ме́дче)

(uncountable) honey
(countable) a particular type of honey
пче́лен мед ― pčélen med ― natural honey (literally, “bee honey”)

за́харен мед ― záharen med ― artifical honey (literally, “sugar honey”)

некта́рен мед ― nektáren med ― honey made of flower nectar

ма́нов мед ― mánov med ― honey made of plant sap

Declension

Declension of мед

	singular	plural
indefinite	мед med	медове́¹ medové¹
definite (subject form)	медъ́т medǎ́t	медове́те¹ medovéte¹
definite (object form)	меда́ medá	медове́те¹ medovéte¹
count form	—	ме́да méda

¹Rare.

Derived terms

verbs

(causative-iterative) ме́дя (médja)
(stative) меде́я се (medéja se)
(causative-iterative) медо́сам (medósam)

nouns

(product noun) ме́деник (médenik, “honey pie”)
(product noun) ме́денка (médenka, “gingerbread”)
меда́к (medák, “(plant) Salvia glutinosa”) (dialectal)
(agent noun) меда́р (medár, “bee-keeper”)
(agent noun) меда́рин (medárin, “bee-keeper”)
медве́д (medvéd, “bear”) (poetic)
(diminutive) меде́ц (medéc)
(product noun) медови́на (medovína, “mead”)
меду́н (medún, “bear”) (dialectal)

медо- (medo-) (in compounds)
- медобе́р (medobér, “honey extraction”)
- медосбо́р (medosbór, “honey harvest”)
- медоно́сен (medonósen, “melliferous”)
- медото́чен (medotóčen), медото́чив (medotóčiv, “sweet, viscous like honey”)
- медоя́д (medojád, “honeyeater”)

adjectives

ме́дав (médav)
ме́ден (méden)
ме́дов (médov)
ме́довит (médovit)

References

“мед¹ (м.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“мед (1)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Nayden Gerov (1899) “медъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎ (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 57
Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “мед¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 707
“медъ”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024

Etymology 2

метал мед

Inherited from Proto-Slavic *mědь.

Noun

мед • (med) f

copper (chemical element, part of the transition metals)

Declension

Declension of мед

	singular
indefinite	мед med
definite	медта́ medtá

Coordinate terms

(Chemical element): Previous: никел (nikel) Next: цинк (cink)

Derived terms

nouns

(instrumental noun) ме́дник (médnik, “copper pot”)
ме́дница (médnica, “copper coin”) (obsolete)
(instrumental noun) ме́нец (ménec, “copper pot”)
(instrumental noun) ме́нче (ménče, “small copper pot”) (diminutive)
(instrumental noun) меди́ца (medíca, “copper tool”)

adjectives

ме́дев (médev)
ме́ден (méden)
ме́дест (médest)

Related terms

смя́дов (smjádov, “brownish, dusky”) (dated, possibly from the same root, but with s-mobile)

References

“мед² (ж.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“мед (2)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Nayden Gerov (1899) “мѣдь”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎ (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 99
Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “мед²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 709
“мѣдь”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *med, from Proto-Uralic *mixe- (“to give”). Related to Finnish myydä (“to sell”) and Tundra Nenets миць (myicʹ°, “to give”).

Noun

мед • (med)

pay

Komi-Zyrian

Alternative forms

меԁ (Molodtsov)

Pronunciation

IPA^(key): /ˈmed/, [ˈmed]
Hyphenation: мед

Etymology 1

From Proto-Permic *mɛd. Cognate with Komi-Permyak мед (med) and Udmurt мед (med).

Conjunction

мед • (med)

so that, in order to

Particle

мед • (med)

Used to form the optative mood of a verb; let, may

Etymology 2

From Proto-Permic *med.

Noun

мед • (med)

payment
hire, rent

Declension

Declension of мед (stem: мед-)
		singular	plural
nominative		мед (med)	медъяс (medjas)
accusative	I^*	мед (med)	медъяс (medjas)
accusative	II^*	медӧс (medös)	медъясӧс (medjasös)
instrumental		медӧн (medön)	медъясӧн (medjasön)
comitative		медкӧд (medköd)	медъяскӧд (medjasköd)
caritive		медтӧг (medtög)	медъястӧг (medjastög)
consecutive		медла (medla)	медъясла (medjasla)
genitive		медлӧн (medlön)	медъяслӧн (medjaslön)
ablative		медлысь (medlyś)	медъяслысь (medjaslyś)
dative		медлы (medly)	медъяслы (medjasly)
inessive		медын (medyn)	медъясын (medjasyn)
elative		медысь (medyś)	медъясысь (medjasyś)
illative		медӧ (medö)	медъясӧ (medjasö)
egressive		медсянь (medśań)	медъяссянь (medjasśań)
approximative		медлань (medlań)	медъяслань (medjaslań)
terminative		медӧдз (medödź)	медъясӧдз (medjasödź)
prolative	I	медӧд (medöd)	медъясӧд (medjasöd)
prolative	II	медті (medti)	медъясті (medjasti)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of мед

First person singular
		singular	plural
nominative		медӧй (medöj)	медъясӧй (medjasöj)
accusative	I^*	медӧй (medöj)	медъясӧй (medjasöj)
accusative	II^*	медӧс (medös)	медъясӧс (medjasös)
instrumental		меднам (mednam)	медъяснам (medjasnam)
comitative		медӧйкӧд (medöjköd)	медъясӧйкӧд (medjasöjköd)
caritive		медтӧгым (medtögym)	медъястӧгым (medjastögym)
consecutive		медӧйла (medöjla)	медъясӧйла (medjasöjla)
genitive		медӧйлӧн (medöjlön)	медъясӧйлӧн (medjasöjlön)
ablative		медӧйлысь (medöjlyś)	медъясӧйлысь (medjasöjlyś)
dative		медӧйлы (medöjly)	медъясӧйлы (medjasöjly)
inessive		медам (medam)	медъясам (medjasam)
elative		медсьым (medśym)	медъяссьым (medjasśym)
illative		медам (medam)	медъясам (medjasam)
egressive		медсяньым (medśańym)	медъяссяньым (medjasśańym)
approximative		медланьым (medlańym)	медъясланьым (medjaslańym)
terminative		медӧдзым (medödźym)	медъясӧдзым (medjasödźym)
prolative	I	медӧдым (medödym)	медъясӧдым (medjasödym)
prolative	II	медтіым (medtiym)	медъястіым (medjastiym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person singular
		singular	plural
nominative		медыд (medyd)	медъясыд (medjasyd)
accusative	I^*	медыд (medyd)	медъясыд (medjasyd)
accusative	II^*	медтӧ (medtö)	медъястӧ (medjastö)
instrumental		меднад (mednad)	медъяснад (medjasnad)
comitative		медыдкӧд (medydköd)	медъясыдкӧд (medjasydköd)
caritive		медтӧгыд (medtögyd)	медъястӧгыд (medjastögyd)
consecutive		медыдла (medydla)	медъясыдла (medjasydla)
genitive		медыдлӧн (medydlön)	медъясыдлӧн (medjasydlön)
ablative		медыдлысь (medydlyś)	медъясыдлысь (medjasydlyś)
dative		медыдлы (medydly)	медъясыдлы (medjasydly)
inessive		медад (medad)	медъясад (medjasad)
elative		медсьыд (medśyd)	медъяссьыд (medjasśyd)
illative		медад (medad)	медъясад (medjasad)
egressive		медсяньыд (medśańyd)	медъяссяньыд (medjasśańyd)
approximative		медланьыд (medlańyd)	медъясланьыд (medjaslańyd)
terminative		медӧдзыд (medödźyd)	медъясӧдзыд (medjasödźyd)
prolative	I	медӧдыд (medödyd)	медъясӧдыд (medjasödyd)
prolative	II	медтіыд (medtiyd)	медъястіыд (medjastiyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person singular
		singular	plural
nominative		медыс (medys)	медъясыс (medjasys)
accusative	I^*	медыс (medys)	медъясыс (medjasys)
accusative	II^*	медсӧ (medsö)	медъяссӧ (medjassö)
instrumental		меднас (mednas)	медъяснас (medjasnas)
comitative		медыскӧд (medysköd)	медъясыскӧд (medjasysköd)
caritive		медтӧгыс (medtögys)	медъястӧгыс (medjastögys)
consecutive		медысла (medysla)	медъясысла (medjasysla)
genitive		медыслӧн (medyslön)	медъясыслӧн (medjasyslön)
ablative		медыслысь (medyslyś)	медъясыслысь (medjasyslyś)
dative		медыслы (medysly)	медъясыслы (medjasysly)
inessive		медас (medas)	медъясас (medjasas)
elative		медсьыс (medśys)	медъяссьыс (medjasśys)
illative		медас (medas)	медъясас (medjasas)
egressive		медсяньыс (medśańys)	медъяссяньыс (medjasśańys)
approximative		медланьыс (medlańys)	медъясланьыс (medjaslańys)
terminative		медӧдзыс (medödźys)	медъясӧдзыс (medjasödźys)
prolative	I	медӧдыс (medödys)	медъясӧдыс (medjasödys)
prolative	II	медтіыс (medtiys)	медъястіыс (medjastiys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

First person plural
		singular	plural
nominative		медным (mednym)	медъясным (medjasnym)
accusative	I^*	медным (mednym)	медъясным (medjasnym)
accusative	II^*	меднымӧ (mednymö)	медъяснымӧ (medjasnymö)
instrumental		меднаным (mednanym)	медъяснаным (medjasnanym)
comitative		меднымкӧд (mednymköd)	медъяснымкӧд (medjasnymköd)
caritive		медтӧгным (medtögnym)	медъястӧгным (medjastögnym)
consecutive		меднымла (mednymla)	медъяснымла (medjasnymla)
genitive		меднымлӧн (mednymlön)	медъяснымлӧн (medjasnymlön)
ablative		меднымлысь (mednymlyś)	медъяснымлысь (medjasnymlyś)
dative		меднымлы (mednymly)	медъяснымлы (medjasnymly)
inessive		меданым (medanym)	медъясаным (medjasanym)
elative		медсьыным (medśynym)	медъяссьыным (medjasśynym)
illative		меданым (medanym)	медъясаным (medjasanym)
egressive		медсяньным (medśańnym)	медъяссяньным (medjasśańnym)
approximative		медланьным (medlańnym)	медъясланьным (medjaslańnym)
terminative		медӧдзным (medödźnym)	медъясӧдзным (medjasödźnym)
prolative	I	медӧдным (medödnym)	медъясӧдным (medjasödnym)
prolative	II	медтіным (medtinym)	медъястіным (medjastinym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person plural
		singular	plural
nominative		медныд (mednyd)	медъясныд (medjasnyd)
accusative	I^*	медныд (mednyd)	медъясныд (medjasnyd)
accusative	II^*	меднытӧ (mednytö)	медъяснытӧ (medjasnytö)
instrumental		меднаныд (mednanyd)	медъяснаныд (medjasnanyd)
comitative		медныдкӧд (mednydköd)	медъясныдкӧд (medjasnydköd)
caritive		медтӧгныд (medtögnyd)	медъястӧгныд (medjastögnyd)
consecutive		медныдла (mednydla)	медъясныдла (medjasnydla)
genitive		медныдлӧн (mednydlön)	медъясныдлӧн (medjasnydlön)
ablative		медныдлысь (mednydlyś)	медъясныдлысь (medjasnydlyś)
dative		медныдлы (mednydly)	медъясныдлы (medjasnydly)
inessive		меданыд (medanyd)	медъясаныд (medjasanyd)
elative		медсьыныд (medśynyd)	медъяссьыныд (medjasśynyd)
illative		меданыд (medanyd)	медъясаныд (medjasanyd)
egressive		медсяньныд (medśańnyd)	медъяссяньныд (medjasśańnyd)
approximative		медланьныд (medlańnyd)	медъясланьныд (medjaslańnyd)
terminative		медӧдзныд (medödźnyd)	медъясӧдзныд (medjasödźnyd)
prolative	I	медӧдныд (medödnyd)	медъясӧдныд (medjasödnyd)
prolative	II	медтіныд (medtinyd)	медъястіныд (medjastinyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person plural
		singular	plural
nominative		медныс (mednys)	медъясныс (medjasnys)
accusative	I^*	медныс (mednys)	медъясныс (medjasnys)
accusative	II^*	меднысӧ (mednysö)	медъяснысӧ (medjasnysö)
instrumental		меднаныс (mednanys)	медъяснаныс (medjasnanys)
comitative		меднымкӧс (mednymkös)	медъяснымкӧс (medjasnymkös)
caritive		медтӧгныс (medtögnys)	медъястӧгныс (medjastögnys)
consecutive		меднысла (mednysla)	медъяснысла (medjasnysla)
genitive		медныслӧн (mednyslön)	медъясныслӧн (medjasnyslön)
ablative		медныслысь (mednyslyś)	медъясныслысь (medjasnyslyś)
dative		медныслы (mednysly)	медъясныслы (medjasnysly)
inessive		меданыс (medanys)	медъясаныс (medjasanys)
elative		медсьыныс (medśynys)	медъяссьыныс (medjasśynys)
illative		меданыс (medanys)	медъясаныс (medjasanys)
egressive		медсяньныс (medśańnys)	медъяссяньныс (medjasśańnys)
approximative		медланьныс (medlańnys)	медъясланьныс (medjaslańnys)
terminative		медӧдзныс (medödźnys)	медъясӧдзныс (medjasödźnys)
prolative	I	медӧдныс (medödnys)	медъясӧдныс (medjasödnys)
prolative	II	медтіныс (medtinys)	медъястіныс (medjastinys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 123
L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 383

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu.

Pronunciation

IPA^(key): [mɛt]
Audio (file)
Rhymes: -ɛt

Noun

мед • (med) m (relational adjective меден)

honey
(archaic) copper

Declension

Declension of мед

	singular
indefinite	мед
definite unspecified	медот
definite proximal	медов
definite distal	медон
vocative	меду

Derived terms

медар (medar)
медарка (medarka)
медарница (medarnica)
медовина (medovina)

Russian

Noun

мед • (mjod) m inan

Alternative spelling of мёд (mjod)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu.

Pronunciation

IPA^(key): /mêːd/

Noun

ме̑д m (Latin spelling mȇd)

honey

Declension

Declension of мед

	singular	plural
nominative	ме̑д	медови
genitive	ме̏да	медова
dative	меду	медовима
accusative	мед	медове
vocative	меде	медови
locative	меду	медовима
instrumental	медом	медовима

Ukrainian

Мед

Etymology

From Old Ukrainian медъ (med), from Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu.

Pronunciation

IPA^(key): [mɛd]
Audio (file)

Noun

мед • (med) m inan (genitive ме́ду, nominative plural меди́, genitive plural меді́в, relational adjective медо́вий)

honey
mead

Declension

Declension of мед (inan hard masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	мед med	меди́ medý
genitive	ме́ду médu	меді́в medív
dative	ме́дові, ме́ду médovi, médu	меда́м medám
accusative	мед med	меди́ medý
instrumental	ме́дом médom	меда́ми medámy
locative	меду́ medú	меда́х medáx
vocative	ме́де méde	меди́ medý

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мед”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.