малямуш

Komi-Zyrian

Etymology

From ма (ma, “honey”) +‎ -ля (-ľa) +‎ Proto-Permic *möš, from Proto-Uralic *mekše, whence Finnish mehiläinen and Hungarian méh.

Permic cognates include Udmurt муш (muš) and Komi-Permyak мош (moš).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈmaʎamuʃ/, [ˈmäʎämuʃ̺]
  • Hyphenation: ма‧ля‧муш

Noun

малямуш • (maľamuš)

  1. Synonym of малязі (maľazi)

Declension
Declension of малямуш (stem: малямуш-)
singular plural
nominative малямуш (maľamuš) малямушъяс (maľamušjas)
accusative I* малямуш (maľamuš) малямушъяс (maľamušjas)
II* малямушӧс (maľamušös) малямушъясӧс (maľamušjasös)
instrumental малямушӧн (maľamušön) малямушъясӧн (maľamušjasön)
comitative малямушкӧд (maľamušköd) малямушъяскӧд (maľamušjasköd)
caritive малямуштӧг (maľamuštög) малямушъястӧг (maľamušjastög)
consecutive малямушла (maľamušla) малямушъясла (maľamušjasla)
genitive малямушлӧн (maľamušlön) малямушъяслӧн (maľamušjaslön)
ablative малямушлысь (maľamušlyś) малямушъяслысь (maľamušjaslyś)
dative малямушлы (maľamušly) малямушъяслы (maľamušjasly)
inessive малямушын (maľamušyn) малямушъясын (maľamušjasyn)
elative малямушысь (maľamušyś) малямушъясысь (maľamušjasyś)
illative малямушӧ (maľamušö) малямушъясӧ (maľamušjasö)
egressive малямушсянь (maľamušśań) малямушъяссянь (maľamušjasśań)
approximative малямушлань (maľamušlań) малямушъяслань (maľamušjaslań)
terminative малямушӧдз (maľamušödź) малямушъясӧдз (maľamušjasödź)
prolative I малямушӧд (maľamušöd) малямушъясӧд (maľamušjasöd)
II малямушті (maľamušti) малямушъясті (maľamušjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of малямуш
First person singular
singular plural
nominative малямушӧй (maľamušöj) малямушъясӧй (maľamušjasöj)
accusative I* малямушӧй (maľamušöj) малямушъясӧй (maľamušjasöj)
II* малямушӧс (maľamušös) малямушъясӧс (maľamušjasös)
instrumental малямушнам (maľamušnam) малямушъяснам (maľamušjasnam)
comitative малямушӧйкӧд (maľamušöjköd) малямушъясӧйкӧд (maľamušjasöjköd)
caritive малямуштӧгым (maľamuštögym) малямушъястӧгым (maľamušjastögym)
consecutive малямушӧйла (maľamušöjla) малямушъясӧйла (maľamušjasöjla)
genitive малямушӧйлӧн (maľamušöjlön) малямушъясӧйлӧн (maľamušjasöjlön)
ablative малямушӧйлысь (maľamušöjlyś) малямушъясӧйлысь (maľamušjasöjlyś)
dative малямушӧйлы (maľamušöjly) малямушъясӧйлы (maľamušjasöjly)
inessive малямушам (maľamušam) малямушъясам (maľamušjasam)
elative малямушсьым (maľamušśym) малямушъяссьым (maľamušjasśym)
illative малямушам (maľamušam) малямушъясам (maľamušjasam)
egressive малямушсяньым (maľamušśańym) малямушъяссяньым (maľamušjasśańym)
approximative малямушланьым (maľamušlańym) малямушъясланьым (maľamušjaslańym)
terminative малямушӧдзым (maľamušödźym) малямушъясӧдзым (maľamušjasödźym)
prolative I малямушӧдым (maľamušödym) малямушъясӧдым (maľamušjasödym)
II малямуштіым (maľamuštiym) малямушъястіым (maľamušjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative малямушыд (maľamušyd) малямушъясыд (maľamušjasyd)
accusative I* малямушыд (maľamušyd) малямушъясыд (maľamušjasyd)
II* малямуштӧ (maľamuštö) малямушъястӧ (maľamušjastö)
instrumental малямушнад (maľamušnad) малямушъяснад (maľamušjasnad)
comitative малямушыдкӧд (maľamušydköd) малямушъясыдкӧд (maľamušjasydköd)
caritive малямуштӧгыд (maľamuštögyd) малямушъястӧгыд (maľamušjastögyd)
consecutive малямушыдла (maľamušydla) малямушъясыдла (maľamušjasydla)
genitive малямушыдлӧн (maľamušydlön) малямушъясыдлӧн (maľamušjasydlön)
ablative малямушыдлысь (maľamušydlyś) малямушъясыдлысь (maľamušjasydlyś)
dative малямушыдлы (maľamušydly) малямушъясыдлы (maľamušjasydly)
inessive малямушад (maľamušad) малямушъясад (maľamušjasad)
elative малямушсьыд (maľamušśyd) малямушъяссьыд (maľamušjasśyd)
illative малямушад (maľamušad) малямушъясад (maľamušjasad)
egressive малямушсяньыд (maľamušśańyd) малямушъяссяньыд (maľamušjasśańyd)
approximative малямушланьыд (maľamušlańyd) малямушъясланьыд (maľamušjaslańyd)
terminative малямушӧдзыд (maľamušödźyd) малямушъясӧдзыд (maľamušjasödźyd)
prolative I малямушӧдыд (maľamušödyd) малямушъясӧдыд (maľamušjasödyd)
II малямуштіыд (maľamuštiyd) малямушъястіыд (maľamušjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative малямушыс (maľamušys) малямушъясыс (maľamušjasys)
accusative I* малямушыс (maľamušys) малямушъясыс (maľamušjasys)
II* малямушсӧ (maľamušsö) малямушъяссӧ (maľamušjassö)
instrumental малямушнас (maľamušnas) малямушъяснас (maľamušjasnas)
comitative малямушыскӧд (maľamušysköd) малямушъясыскӧд (maľamušjasysköd)
caritive малямуштӧгыс (maľamuštögys) малямушъястӧгыс (maľamušjastögys)
consecutive малямушысла (maľamušysla) малямушъясысла (maľamušjasysla)
genitive малямушыслӧн (maľamušyslön) малямушъясыслӧн (maľamušjasyslön)
ablative малямушыслысь (maľamušyslyś) малямушъясыслысь (maľamušjasyslyś)
dative малямушыслы (maľamušysly) малямушъясыслы (maľamušjasysly)
inessive малямушас (maľamušas) малямушъясас (maľamušjasas)
elative малямушсьыс (maľamušśys) малямушъяссьыс (maľamušjasśys)
illative малямушас (maľamušas) малямушъясас (maľamušjasas)
egressive малямушсяньыс (maľamušśańys) малямушъяссяньыс (maľamušjasśańys)
approximative малямушланьыс (maľamušlańys) малямушъясланьыс (maľamušjaslańys)
terminative малямушӧдзыс (maľamušödźys) малямушъясӧдзыс (maľamušjasödźys)
prolative I малямушӧдыс (maľamušödys) малямушъясӧдыс (maľamušjasödys)
II малямуштіыс (maľamuštiys) малямушъястіыс (maľamušjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative малямушным (maľamušnym) малямушъясным (maľamušjasnym)
accusative I* малямушным (maľamušnym) малямушъясным (maľamušjasnym)
II* малямушнымӧ (maľamušnymö) малямушъяснымӧ (maľamušjasnymö)
instrumental малямушнаным (maľamušnanym) малямушъяснаным (maľamušjasnanym)
comitative малямушнымкӧд (maľamušnymköd) малямушъяснымкӧд (maľamušjasnymköd)
caritive малямуштӧгным (maľamuštögnym) малямушъястӧгным (maľamušjastögnym)
consecutive малямушнымла (maľamušnymla) малямушъяснымла (maľamušjasnymla)
genitive малямушнымлӧн (maľamušnymlön) малямушъяснымлӧн (maľamušjasnymlön)
ablative малямушнымлысь (maľamušnymlyś) малямушъяснымлысь (maľamušjasnymlyś)
dative малямушнымлы (maľamušnymly) малямушъяснымлы (maľamušjasnymly)
inessive малямушаным (maľamušanym) малямушъясаным (maľamušjasanym)
elative малямушсьыным (maľamušśynym) малямушъяссьыным (maľamušjasśynym)
illative малямушаным (maľamušanym) малямушъясаным (maľamušjasanym)
egressive малямушсяньным (maľamušśańnym) малямушъяссяньным (maľamušjasśańnym)
approximative малямушланьным (maľamušlańnym) малямушъясланьным (maľamušjaslańnym)
terminative малямушӧдзным (maľamušödźnym) малямушъясӧдзным (maľamušjasödźnym)
prolative I малямушӧдным (maľamušödnym) малямушъясӧдным (maľamušjasödnym)
II малямуштіным (maľamuštinym) малямушъястіным (maľamušjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative малямушныд (maľamušnyd) малямушъясныд (maľamušjasnyd)
accusative I* малямушныд (maľamušnyd) малямушъясныд (maľamušjasnyd)
II* малямушнытӧ (maľamušnytö) малямушъяснытӧ (maľamušjasnytö)
instrumental малямушнаныд (maľamušnanyd) малямушъяснаныд (maľamušjasnanyd)
comitative малямушныдкӧд (maľamušnydköd) малямушъясныдкӧд (maľamušjasnydköd)
caritive малямуштӧгныд (maľamuštögnyd) малямушъястӧгныд (maľamušjastögnyd)
consecutive малямушныдла (maľamušnydla) малямушъясныдла (maľamušjasnydla)
genitive малямушныдлӧн (maľamušnydlön) малямушъясныдлӧн (maľamušjasnydlön)
ablative малямушныдлысь (maľamušnydlyś) малямушъясныдлысь (maľamušjasnydlyś)
dative малямушныдлы (maľamušnydly) малямушъясныдлы (maľamušjasnydly)
inessive малямушаныд (maľamušanyd) малямушъясаныд (maľamušjasanyd)
elative малямушсьыныд (maľamušśynyd) малямушъяссьыныд (maľamušjasśynyd)
illative малямушаныд (maľamušanyd) малямушъясаныд (maľamušjasanyd)
egressive малямушсяньныд (maľamušśańnyd) малямушъяссяньныд (maľamušjasśańnyd)
approximative малямушланьныд (maľamušlańnyd) малямушъясланьныд (maľamušjaslańnyd)
terminative малямушӧдзныд (maľamušödźnyd) малямушъясӧдзныд (maľamušjasödźnyd)
prolative I малямушӧдныд (maľamušödnyd) малямушъясӧдныд (maľamušjasödnyd)
II малямуштіныд (maľamuštinyd) малямушъястіныд (maľamušjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative малямушныс (maľamušnys) малямушъясныс (maľamušjasnys)
accusative I* малямушныс (maľamušnys) малямушъясныс (maľamušjasnys)
II* малямушнысӧ (maľamušnysö) малямушъяснысӧ (maľamušjasnysö)
instrumental малямушнаныс (maľamušnanys) малямушъяснаныс (maľamušjasnanys)
comitative малямушнымкӧс (maľamušnymkös) малямушъяснымкӧс (maľamušjasnymkös)
caritive малямуштӧгныс (maľamuštögnys) малямушъястӧгныс (maľamušjastögnys)
consecutive малямушнысла (maľamušnysla) малямушъяснысла (maľamušjasnysla)
genitive малямушныслӧн (maľamušnyslön) малямушъясныслӧн (maľamušjasnyslön)
ablative малямушныслысь (maľamušnyslyś) малямушъясныслысь (maľamušjasnyslyś)
dative малямушныслы (maľamušnysly) малямушъясныслы (maľamušjasnysly)
inessive малямушаныс (maľamušanys) малямушъясаныс (maľamušjasanys)
elative малямушсьыныс (maľamušśynys) малямушъяссьыныс (maľamušjasśynys)
illative малямушаныс (maľamušanys) малямушъясаныс (maľamušjasanys)
egressive малямушсяньныс (maľamušśańnys) малямушъяссяньныс (maľamušjasśańnys)
approximative малямушланьныс (maľamušlańnys) малямушъясланьныс (maľamušjaslańnys)
terminative малямушӧдзныс (maľamušödźnys) малямушъясӧдзныс (maľamušjasödźnys)
prolative I малямушӧдныс (maľamušödnys) малямушъясӧдныс (maľamušjasödnys)
II малямуштіныс (maľamuštinys) малямушъястіныс (maľamušjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 121
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 379
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.