квартал

From Russian кварта́л (kvartál), from German Quartal, from Medieval Latin quārtālis (“one fourth”).

• IPA^(key): [ˈkvär.täɫ], [kvärˈtäɫ]
• Hyphenation: квар‧тал

квартал • (kvartal)

1. city block

   Был кварталда актриса алтмыш йылдан ашыу йәшәгән.

   Bıl kvartalda aktrisa altmış yıldan aşıw yəşəgən.

   The actress lived in this city block for over sixty years.

2. quarter (of a year)

• IPA^(key): [kvarˈtaɫ]

квартал • (kvartal) m (relational adjective квартален)

1. quarter, trimester

• кварта́лъ (kvartál) — Pre-reform orthography (1918)

Borrowed from German Quartal.

• кварта́л: IPA^(key): [kvɐrˈtaɫ]

• Audio

  (file)

• ква́ртал: IPA^(key): [ˈkvartəɫ] (proscribed)

кварта́л • (kvartál) m inan (genitive кварта́ла, nominative plural кварта́лы, genitive plural кварта́лов, relational adjective кварта́льный, diminutive кварта́льчик)

1. quarter (of a year)
2. city block
3. quarter, district (of a city; in various expressions)

   кита́йский кварта́л ― kitájskij kvartál ― Chinatown

   лати́нский кварта́л ― latínskij kvartál ― Latin Quarter

   кварта́л кра́сных фонаре́й ― kvartál krásnyx fonaréj ― red light district

   гей-кварта́л ― gej-kvartál ― gay district, gay village

• → Bashkir: квартал (kvartal)

• IPA^(key): /kʋǎrtaːl/
• Hyphenation: квар‧тал

ква̀рта̄л m (Latin spelling kvàrtāl)

1. quarter (of a year)

Borrowed from German Quartal.

• IPA^(key): [kʋɐrˈtaɫ]

• Audio

  (file)

кварта́л • (kvartál) m inan (genitive кварта́лу, nominative plural кварта́ли, genitive plural кварта́лів, relational adjective кварта́льний)

1. quarter (of a year)
2. city block
3. quarter, district (of a city; in various expressions)

   кита́йський кварта́л ― kytájsʹkyj kvartál ― Chinatown

   Лати́нський кварта́л ― Latýnsʹkyj kvartál ― Latin Quarter

   кварта́л черво́них ліхтарі́в ― kvartál červónyx lixtarív ― red-light district

   гей-кварта́л ― hej-kvartál ― gay district, gay village

• щокварта́лу (ščokvartálu)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “квартал”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “квартал”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “квартал”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “квартал”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “квартал”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “квартал”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “квартал”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)