латинский
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐˈtʲinskʲɪj]
Audio (file)
Adjective
лати́нский • (latínskij)
- (relational) Latin (of the language)
- (archaic or derogatory) Roman Catholic
- Synonym: католи́ческий (katolíčeskij)
- 1831, Александр Пушкин, “Москва. Дом Шуйского”, in Борис Годунов; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Boris Godunov, 2023:
- Да слышно, он умён, приветлив, ловок,
По нраву всем. Московских беглецов
Обворожил. Латинские попы
С ним заодно. Король его ласкает —
И, говорят, помогу обещал.- Da slyšno, on umjón, privetliv, lovok,
Po nravu vsem. Moskovskix beglecov
Obvorožil. Latinskije popy
S nim zaodno. Korolʹ jevo laskajet —
I, govorjat, pomogu obeščal. - One hears he’s smart, amiable, adroit,
Liked by everybody. He has charmed
The Moscow refugees. Latin priests support him.
The king showers him with favors and, they say,
Has promised to help him.
- Da slyšno, on umjón, privetliv, lovok,
Declension
Declension of лати́нский (no short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | лати́нский latínskij |
лати́нское latínskoje |
лати́нская latínskaja |
лати́нские latínskije | |
| genitive | лати́нского latínskovo |
лати́нской latínskoj |
лати́нских latínskix | ||
| dative | лати́нскому latínskomu |
лати́нской latínskoj |
лати́нским latínskim | ||
| accusative | animate | лати́нского latínskovo |
лати́нское latínskoje |
лати́нскую latínskuju |
лати́нских latínskix |
| inanimate | лати́нский latínskij |
лати́нские latínskije | |||
| instrumental | лати́нским latínskim |
лати́нской, лати́нскою latínskoj, latínskoju |
лати́нскими latínskimi | ||
| prepositional | лати́нском latínskom |
лати́нской latínskoj |
лати́нских latínskix | ||
Noun
лати́нский • (latínskij) m inan (genitive лати́нския, nominative plural лати́нскии, genitive plural лати́нскиев)
- (proscribed) Synonym of латы́нь (latýnʹ)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | лати́нский latínskij |
| genitive | лати́нского latínskovo |
| dative | лати́нскому latínskomu |
| accusative | лати́нский latínskij |
| instrumental | лати́нским latínskim |
| prepositional | лати́нском latínskom |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.