висовувати
Ukrainian
Etymology
Perhaps from ви́с(унути) (výs(unuty)) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [ʋeˈsɔwʊʋɐte]
Verb
висо́вувати • (vysóvuvaty) impf (perfective ви́сунути) (transitive)
- to move out, to push out
- to pull out
- to stick out, to poke out (to cause to protrude or emerge)
- (military) to advance, to move forward (:troops)
- (figuratively) to put forward, to nominate (:candidate)
- (figuratively) to put forward, to put forth, to bring forward (idea, proposal, requirement, etc.)
Conjugation
Conjugation of висо́вувати, висо́вувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | висо́вувати, висо́вувать vysóvuvaty, vysóvuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | висо́вуючи vysóvujučy |
висо́вувавши vysóvuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
висо́вую vysóvuju |
бу́ду висо́вувати, бу́ду висо́вувать, висо́вуватиму búdu vysóvuvaty, búdu vysóvuvatʹ, vysóvuvatymu |
| 2nd singular ти |
висо́вуєш vysóvuješ |
бу́деш висо́вувати, бу́деш висо́вувать, висо́вуватимеш búdeš vysóvuvaty, búdeš vysóvuvatʹ, vysóvuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
висо́вує vysóvuje |
бу́де висо́вувати, бу́де висо́вувать, висо́вуватиме búde vysóvuvaty, búde vysóvuvatʹ, vysóvuvatyme |
| 1st plural ми |
висо́вуєм, висо́вуємо vysóvujem, vysóvujemo |
бу́демо висо́вувати, бу́демо висо́вувать, висо́вуватимемо, висо́вуватимем búdemo vysóvuvaty, búdemo vysóvuvatʹ, vysóvuvatymemo, vysóvuvatymem |
| 2nd plural ви |
висо́вуєте vysóvujete |
бу́дете висо́вувати, бу́дете висо́вувать, висо́вуватимете búdete vysóvuvaty, búdete vysóvuvatʹ, vysóvuvatymete |
| 3rd plural вони |
висо́вують vysóvujutʹ |
бу́дуть висо́вувати, бу́дуть висо́вувать, висо́вуватимуть búdutʹ vysóvuvaty, búdutʹ vysóvuvatʹ, vysóvuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | висо́вуймо vysóvujmo |
| second-person | висо́вуй vysóvuj |
висо́вуйте vysóvujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
висо́вував vysóvuvav |
висо́вували vysóvuvaly |
| feminine я / ти / вона |
висо́вувала vysóvuvala | |
| neuter воно |
висо́вувало vysóvuvalo | |
Synonyms
- (all senses): висува́ти impf (vysuváty)
- (push out): виставля́ти impf (vystavljáty)
- (pull out): витяга́ти impf (vytjaháty), витя́гувати impf (vytjáhuvaty)
Derived terms
- висо́вування n (vysóvuvannja)
- висо́вуватися impf (vysóvuvatysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “висовувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “висовувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “висовувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “висовувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “висовувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “висовувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “висовувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.