πεθαμένα

Greek

Pronunciation
  • IPA(key): /peθaˈmena/
  • Hyphenation: πε‧θα‧μέ‧να

Etymology 1

Substantivized neuter plural of participle πεθαμένος (pethaménos).

Noun

πεθαμένα • (pethaména) n

  1. (in the plural, informal, familiar) the dead (implied: relatives) used in condolence phrases
    Να συχωρεθούν τα πεθαμένα σας
    Na sychorethoún ta pethaména sas
    May your dead [relatives] be forgiven.
    Θεός σχωρέσ’ τα πεθαμένα σας
    Theós schorés’ ta pethaména sas
    May God forgive your dead.
Derived terms
  • Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σας (Theós schorés' ta pethaména sas) (informal, folksy)

Etymology 2

Inflectional form.

Participle

πεθαμένα • (pethaména)

  1. Nominative, accusative and vocative neuter plural form of πεθαμένος (pethaménos).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.