μύξα
Ancient Greek
Etymology 1
From Proto-Indo-European *mew-k- (“slip, slime”). Cognates include μύκης (múkēs, “mushroom”), μύσσομαι (mússomai, “to blow the nose”) and Latin mucus.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mýk.sa/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈmik.sa/
Noun
μῠ́ξᾰ • (múxa) f (genitive μῠ́ξης); first declension
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ μῠ́ξᾰ hē múxa |
τὼ μῠ́ξᾱ tṑ múxā |
αἱ μῠ́ξαι hai múxai | ||||||||||
Genitive | τῆς μῠ́ξης tês múxēs |
τοῖν μῠ́ξαιν toîn múxain |
τῶν μῠξῶν tôn muxôn | ||||||||||
Dative | τῇ μῠ́ξῃ têi múxēi |
τοῖν μῠ́ξαιν toîn múxain |
ταῖς μῠ́ξαις taîs múxais | ||||||||||
Accusative | τὴν μῠ́ξᾰν tḕn múxan |
τὼ μῠ́ξᾱ tṑ múxā |
τᾱ̀ς μῠ́ξᾱς tā̀s múxās | ||||||||||
Vocative | μῠ́ξᾰ múxa |
μῠ́ξᾱ múxā |
μῠ́ξαι múxai | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mýk.sa/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈmyk.sa/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈmik.sa/
Declension
Descendants
- → Latin: myxa
Further reading
- “μύξα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “μύξα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- μύξα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- Bläsing, Uwe (2019) “Die armenischen Pflanzennamen in Peter Simon Pallas’ Flora Rossica. Eine Studie zu Etymologie und sprachlicher Interaktion”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15) (in German), Leuven: Peeters, pages 13–17
Greek
Etymology
From Ancient Greek μύξα (múxa, “mucus”), which shares an origin with μύκης (múkēs, “fungus, mushroom”), from Proto-Indo-European *mew-k- (“slip, slime”). Cognates include Latin mucus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmiksa/
- Hyphenation: μύ‧ξα
Noun
μύξα • (mýxa) f (plural μύξες)
- (colloquial, familiar) snot, booger, bogey (nasal mucus)
- Σταματά να τρως τις μύξες σου.
- Stamatá na tros tis mýxes sou.
- Stop eating your snot.
- (colloquial, humorous, figuratively) snot, slob (any slovenly person who causes disgust)
- Μην τρως το φαΐ που έφτιαξε αυτή η μύξα.
- Min tros to faḯ pou éftiaxe aftí i mýxa.
- Don't eat the food that slob made you.
Declension
Synonyms
- φλέγμα n (flégma) (official term)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.