καθελκύω

Greek

Alternative forms

Etymology

From Ancient Greek καθέλκω (kathélkō) + -ύω. Morphologically, καθ- +‎ ελκύω (“drag”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ka.θelˈci.o/
  • Hyphenation: κα‧θελ‧κύ‧ω

Verb

καθελκύω • (kathelkýo) (past καθέλκυσα, passive καθελκύομαι)

  1. (shipping) to launch

Conjugation
καθελκύω   καθελκύομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg καθελκύω καθελκύσω καθελκύομαι καθελκυστώ2
2 sg καθελκύεις καθελκύσεις καθελκύεσαι καθελκυστείς
3 sg καθελκύει καθελκύσει καθελκύεται καθελκυστεί
1 pl καθελκύουμε, [‑ομε] καθελκύσουμε, [‑ομε] καθελκυόμαστε καθελκυστούμε
2 pl καθελκύετε καθελκύσετε καθελκύεστε, καθελκυόσαστε καθελκυστείτε
3 pl καθελκύουν(ε) καθελκύσουν(ε) καθελκύονται καθελκυστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg καθέλκυα1 καθέλκυσα1 καθελκυόμουν(α) καθελκύστηκα2
2 sg καθέλκυες καθέλκυσες, καθείλκυσες καθελκυόσουν(α) καθελκύστηκες
3 sg καθέλκυε καθέλκυσε, καθείλκυσε καθελκυόταν(ε) καθελκύστηκε
1 pl καθελκύαμε καθελκύσαμε καθελκυόμασταν, (‑όμαστε) καθελκυστήκαμε
2 pl καθελκύατε καθελκύσατε καθελκυόσασταν, (‑όσαστε) καθελκυστήκατε
3 pl καθέλκυαν, καθελκύαν(ε) καθέλκυσαν, καθελκύσαν(ε), καθείλκυσαν καθελκύονταν, (καθελκυόντουσαν) καθελκύστηκαν, καθελκυστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα καθελκύω ➤ θα καθελκύσω ➤ θα καθελκύομαι ➤ θα καθελκυστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα καθελκύεις, … θα καθελκύσεις, … θα καθελκύεσαι, … θα καθελκυστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … καθελκύσει   έχω, έχεις, … καθελκυστεί
  είμαι, είσαι, … καθελκυσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … καθελκύσει   είχα, είχες, … καθελκυστεί
  ήμουν, ήσουν, … καθελκυσμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … καθελκύσει   θα έχω, θα έχεις, … καθελκυστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … καθελκυσμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg καθέλκυε καθέλκυσε — καθελκύσου
2 pl καθελκύετε καθελκύστε καθελκύεστε καθελκυστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ καθελκύοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας καθελκύσει ➤ καθελκυσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ καθελκύσει καθελκυστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. For formal, older forms: imperfect {καθείλκυα}, past {καθείλκυσα}, see καθέλκω.
 2. For formal, older types with -σθ- like {καθελκυσθώ}, {καθελκύσθηκα}, see καθέλκω.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
  • καθέλκυση f (kathélkysi, “launching”) (shipping)
  • καθελκυσμός m (kathelkysmós, “launching”) (shipping)
  • And see at έλκω

References
  1. καθελκύω - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.