εμβολιάζω

Greek

Etymology

From the more formal εμβόλι(ο) (emvóli(o)) + -άζω (-ázo), calque of Greek μπολιάζω (boliázo). [1]

Pronunciation

IPA^(key): /eɱ.vo.liˈa.zo/
Hyphenation: εμ‧βο‧λι‧ά‧ζω

Verb

εμβολιάζω • (emvoliázo) (past εμβολίασα, passive εμβολιάζομαι, p‑past εμβολιάστηκα, ppp εμβολιασμένος)

(medicine) to innoculate (against a disease)
(horticulture) to graft (part of one woody plant onto another)

Conjugation

εμβολιάζω εμβολιάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εμβολιάζω	εμβολιάσω	εμβολιάζομαι	εμβολιαστώ
2 sg	εμβολιάζεις	εμβολιάσεις	εμβολιάζεσαι	εμβολιαστείς
3 sg	εμβολιάζει	εμβολιάσει	εμβολιάζεται	εμβολιαστεί

1 pl	εμβολιάζουμε, [‑ομε]	εμβολιάσουμε, [‑ομε]	εμβολιαζόμαστε	εμβολιαστούμε
2 pl	εμβολιάζετε	εμβολιάσετε	εμβολιάζεστε, εμβολιαζόσαστε	εμβολιαστείτε
3 pl	εμβολιάζουν(ε)	εμβολιάσουν(ε)	εμβολιάζονται	εμβολιαστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εμβολίαζα	εμβολίασα	εμβολιαζόμουν(α)	εμβολιάστηκα
2 sg	εμβολίαζες	εμβολίασες	εμβολιαζόσουν(α)	εμβολιάστηκες
3 sg	εμβολίαζε	εμβολίασε	εμβολιαζόταν(ε)	εμβολιάστηκε

1 pl	εμβολιάζαμε	εμβολιάσαμε	εμβολιαζόμασταν, (‑όμαστε)	εμβολιαστήκαμε
2 pl	εμβολιάζατε	εμβολιάσατε	εμβολιαζόσασταν, (‑όσαστε)	εμβολιαστήκατε
3 pl	εμβολίαζαν, εμβολιάζαν(ε)	εμβολίασαν, εμβολιάσαν(ε)	εμβολιάζονταν, (εμβολιαζόντουσαν)	εμβολιάστηκαν, εμβολιαστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα εμβολιάζω ➤	θα εμβολιάσω ➤	θα εμβολιάζομαι ➤	θα εμβολιαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα εμβολιάζεις, …	θα εμβολιάσεις, …	θα εμβολιάζεσαι, …	θα εμβολιαστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εμβολιάσει έχω, έχεις, … εμβολιασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … εμβολιαστεί είμαι, είσαι, … εμβολιασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εμβολιάσει είχα, είχες, … εμβολιασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … εμβολιαστεί ήμουν, ήσουν, … εμβολιασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … εμβολιάσει θα έχω, θα έχεις, … εμβολιασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … εμβολιαστεί θα είμαι, θα είσαι, … εμβολιασμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	εμβολίαζε	εμβολίασε	—	εμβολιάσου
2 pl	εμβολιάζετε	εμβολιάστε	εμβολιάζεστε	εμβολιαστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εμβολιάζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας εμβολιάσει ➤		εμβολιασμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	εμβολιάσει		εμβολιαστεί


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

see: εμβόλιο n (emvólio, “vaccine”)

References

εμβολιάζω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] εμβολιάζω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.