üzem

Hungarian

Etymology

űz +‎ -em. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1] Calque of German Betrieb from betreiben and ultimately treiben.[2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈyzɛm]
  • Hyphenation: üzem
  • Rhymes: -ɛm

Noun

üzem (plural üzemek)

  1. plant (factory or industrial facility)
  2. functioning, operation
    üzemen kívül ― out of order (not functioning)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative üzem üzemek
accusative üzemet üzemeket
dative üzemnek üzemeknek
instrumental üzemmel üzemekkel
causal-final üzemért üzemekért
translative üzemmé üzemekké
terminative üzemig üzemekig
essive-formal üzemként üzemekként
essive-modal — —
inessive üzemben üzemekben
superessive üzemen üzemeken
adessive üzemnél üzemeknél
illative üzembe üzemekbe
sublative üzemre üzemekre
allative üzemhez üzemekhez
elative üzemből üzemekből
delative üzemről üzemekről
ablative üzemtől üzemektől
non-attributive
possessive - singular		 üzemé üzemeké
non-attributive
possessive - plural		 üzeméi üzemekéi
Possessive forms of üzem
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. üzemem üzemeim
2nd person sing. üzemed üzemeid
3rd person sing. üzeme üzemei
1st person plural üzemünk üzemeink
2nd person plural üzemetek üzemeitek
3rd person plural üzemük üzemeik

Synonyms

Derived terms
Compound words

References
  1. üzem in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. üzem in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • üzem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.