Czeski oblat z Karlowych Varów | |
Inne nazwy |
Ołblaty |
---|---|
Kuchnia | |
Obróbka żywności |
pieczenie |
Odmiany | |
śląskie oblaty | |
Składniki | |
Oblat (niem. Oblate, od łac. oblāta = „hostia”[1]) – cienki, okrągły wafel wytwarzany z ciasta z wody, mąki pszennej i oleju, wypiekany w specjalnej formie[1]. Oblaty są tradycyjnym produktem kulinarnym znanym na Śląsku (ołblaty), w Niemczech (Oblaten), Czechach (lázeňské oplatky[2]) i na Słowacji (oblátky)[3].
Śląskie oblaty
Produkt o nazwie „śląskie oblaty” wpisano 17 maja 2010 na listę produktów tradycyjnych przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi[3].
Według oficjalnej specyfikacji, są to cienkie, lekkie, delikatne, w większości jasnozłociste wafle o średnicy 10–20 cm, grubości 1–3 mm, i z odciśniętym na powierzchni wzorem lub tekstem[3]. Ciasto z wody, mąki pszennej i oleju wylewa się na formy i wypieka w temperaturze ok. 180 °C[3]. Oprócz podstawowych składników, często dodawano cukier, mleko, wanilię lub cynamon[3].
Tradycja pieczenia oblatów na Śląsku sięga XIX wieku[3]. Stanowiły rodzaj popularnej, słodkiej przekąski a nawet słodyczy[3]. Tradycyjne formy do wypiekania oblatów noszą nazwy: presa, oblate żelazko, oblatnik, klyszcze[3]. Praktyka ich wytwarzania zaistniała dzięki umiejętnościom lokalnych mieszkańców pracujących w hutach i kuźniach[3].
Zobacz też
Przypisy
- 1 2 oblat (wafel) [w:] Wielki słownik języka polskiego [online], Instytut Języka Polskiego PAN [dostęp 2022-10-25].
- ↑ Martin Dohnal: Mariánskolázeňské oplatky se staly chráněnou značkou. Deník.cz/Vltava Labe Media, 2009-05-22. [dostęp 2022-10-25].
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Śląskie oblaty, [w:] Lista produktów tradycyjnych (woj. śląskie) [online], Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi [zarchiwizowane 2012-08-05] .