Madika z Czerwcowego Wzgórza

Madicken på Junibacken

Anne-Marie Ingeström, pierwowzór Madiki
Autor	Astrid Lindgren
Wydanie oryginalne
Język	szwedzki
Data wydania	1960
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1994
Wydawca	Nasza Księgarnia
Przekład	Anna Węgleńska
poprzednia brak następna Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza

Madika z Czerwcowego Wzgórza (szw. Madicken på Junibacken) – książka Astrid Lindgren wydana pierwszy raz w Szwecji w 1960 roku, w Polsce w tłumaczeniu Anny Węgleńskiej ukazała się w 1994. Ilustracje do wydania szwedzkiego, które zostały wykorzystane także w wydaniu polskim, stworzyła Ilon Wikland^[1].

Książka opowiada o przygodach siedmioletniej Madiki i obejmuje okres, w którym Madika chodzi do pierwszej klasy. Akcja toczy się w Szwecji w czasie, gdy w pozostałej części Europy trwa wojna (o czym w książce są tylko drobne napomknienia).

Kontynuacją książki jest jej drugi tom Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza. W 2015 roku ukazało się, nakładem wydawnictwa Nasza Księgarnia, zbiorowe wydanie obu książek zatytułowane Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza^[2]. To wydanie dostępne jest również w formie audiobooka, którego lektorem jest Waldemar Barwiński^[3].

Po polsku dostępna jest jeszcze jedna pozycja o Madice, przeznaczona dla młodszych dzieci ilustrowana książka Patrz, Madika, pada śnieg! (szw. Titta, Madicken, det snöar!), opublikowana w Szwecji w 1983 roku, a w Polsce wydana przez Zakamarki w 2007 roku^[4].

Główne postacie

• Madika – bohaterka tytułowa, której „pomysły lęgną się w głowie szybciej, niż prosię zdąży mrugnąć” i która „nigdy nie myśli przed...dopiero po”. (Cytaty pochodzą z opisywanej książki)
• Lisabet – pięcioletnia siostrzyczka Madiki, która chce mieć wszystko dokładnie tak samo, jak Madika
• Kajsa – czyli mama Madiki, która śpiewa wesołe piosenki, choć czasem musi mówić do Madiki „Margareto”
• Jonas – czyli tata Madiki, jest redaktorem miejscowej gazety i chodzi do pracy, kiedy Madika chodzi do szkoły
• Alva – służąca na Czerwcowym Wzgórzu, bardzo lubi tańczyć i ma słabość do kominiarza
• Linus-Ida – mieszka w małym domku, opowiada historie biblijne i gra na gitarze, jeśli tylko nie pierze u kogoś lub nie szoruje podłogi
• Abbe Nilsson – syn sąsiadów, który piecze obwarzanki i przyjaźni się z Madiką, choć czasem płata jej figle
• Ciocia Nilsson – mama Abbego, sprzedaje obwarzanki
• Wujek Nilsson – tata Abbego, medytuje i odpoczywa
• Sasso – czarny pudel z Czerwcowego Wzgórza
• Gosan – kotka z Czerwcowego Wzgórza, nie lubi, gdy się ją ciąga za ogon
• Mia – niegrzeczna, rudowłosa koleżanka Madiki ze szkoły
• Mattis – siostra Mii, również rudowłosa

Miejsca

• Czerwcowe Wzgórze – dom Madiki
• Zacisze – dom Nilssonów, tuż za płotem
• Jabłoniowe Wzgórze – dom na wsi, w którym mieszka zaprzyjaźniona rodzina Karlssonów, u których mama Madiki kupuje jajka

Ekranizacja

W roku 1979 reżyser Goran Graffman przeniósł tę książkę na ekran.

Przypisy

Linki zewnętrzne

Film Madika z Czerwcowego Wzgórza na Stopklatka.pl