Autor | |
---|---|
Tematyka |
fantasy, literatura dziecięca |
Data powstania |
1980 |
Wydanie oryginalne | |
Miejsce wydania | |
Język | |
Data wydania |
1980 |
Wydawca | |
Pierwsze wydanie polskie | |
Data wydania polskiego |
2011 |
Wydawca | |
Przekład |
Lodowy smok (ang. The Ice Dragon) – amerykańska powieść fantasy dla dzieci autorstwa George’a R.R. Martina. Pierwotnie ukazała się w 1980 w antologii Dragons of Light, wydanej przez Ace Books. Tekst ilustrowała Alicia Austin. W 1987 pojawiła się w zbiorze Portraits of His Children, gdzie stroną wizualną zajęli się Val Lakey Lindahn oraz Ron Lindahn. W kolejnych latach tekst doczekał się kolejnych ilustracji. W 2007 zajęła się nimi Yvonne Gilbert, a w 2014 Luis Royo[1].
Polska edycja ukazała się po raz pierwszy w 2011 nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka. Książkę tłumaczył Michał Jakuszewski[2]. Ilustrowane wznowienie ukazało się w listopadzie 2019[3].
Odbiór
W 2014 roku książka zadebiutowała na liście bestsellerów New York Timesa, zajmując piąte miejsce w kategorii Young Adult[4].
Nagrody
Tekst, przetłumaczony jako El dragón de hielo w 2004 zdobył w Hiszpanii nagrodę Premio Ignotus za najlepiej przetłumaczone opowiadanie zagraniczne[5]. W 2005 w Japonii został nominowany do Nagrody Seiun za najlepiej przetłumaczone opowiadanie[6].
Fabuła
Powieść opowiada historię młodej dziewczyny, Adary, która zaprzyjaźniła się z lodowym smokiem po śmierci swojej matki.
Na swoim blogu autor stwierdził, że historia nie jest osadzona w tym samym świecie, co jego cykl Pieśń lodu i ognia, uznając, że tamten świat jeszcze nie istniał, gdy pisał Lodowego Smoka. Mimo to w mediach pojawiły się informacje, że akcja powieści rozgrywa się w Westeros[7].
Ekranizacja
23 maja 2018 Warner Animation Group zakupiło prawa do nakręcenia pełnometrażowego filmu animowanego opartego na książce. Georgre R.R. Martin miał zająć się produkcją i kierownictwem przedsięwzięcia, a Vince Geradis miał zostać producentem wykonawczym[8].
Przypisy
- ↑ „Concrete Journal”, 47 (11), 2009, T1–T2, DOI: 10.3151/coj.47.11_t1, ISSN 0387-1061 [dostęp 2020-01-21] .
- ↑ Lodowy Smok [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2020-01-21] .
- ↑ Lodowy smok [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2020-01-21] .
- ↑ Tor.com, George R.R. Martin’s The Ice Dragon Debuts on the YA New York Times Bestseller List [online], Tor.com, 30 października 2014 [dostęp 2020-01-21] (ang.).
- ↑ Premios Ignotus 2004 | Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror [online] [dostęp 2020-01-21] (hiszp.).
- ↑ Awards DRAFT | George R.R. Martin [online] [dostęp 2020-01-21] .
- ↑ Alison Flood , George RR Martin republishes children's book, „The Guardian”, 6 sierpnia 2014, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-01-21] (ang.).
- ↑ George R.R. Martin’s 'The Ice Dragon' to Get the Animated Movie Treatment [online], The Hollywood Reporter [dostęp 2020-01-21] (ang.).