63. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 30 sierpnia − 9 września 2006 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Czarna Dalia w reżyserii Briana De Palmy[1][2]. W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem francuskiej aktorki Catherine Deneuve przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, chińskiemu filmowi Martwa natura w reżyserii Jia Zhangkego. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Nagrodę Specjalną Jury, przyznano czadyjskiemu filmowi Susza w reżyserii Mahamata Saleh Harouna[3][4][5].
Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrał amerykański reżyser David Lynch[6]. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Isabella Ferrari[7].
Członkowie jury
Konkurs główny
- Catherine Deneuve, francuska aktorka − przewodnicząca jury[8][9]
- Paulo Branco, portugalski producent filmowy
- Czułpan Chamatowa, rosyjska aktorka
- Park Chan-wook, południowokoreański reżyser
- Cameron Crowe, amerykański reżyser
- Bigas Luna, hiszpański reżyser
- Michele Placido, włoski aktor i reżyser
Sekcja "Horyzonty"
- Philip Gröning, niemiecki reżyser − przewodniczący jury
- Carlo Carlei, włoski reżyser
- Giuseppe Genna, włoski pisarz
- Keiko Kusakabe, japońska producentka filmowa
- Yousry Nasrallah, egipski reżyser
Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa
- Paula Wagner, amerykańska producentka filmowa − przewodnicząca jury
- Guillermo del Toro, meksykański reżyser
- Mohsen Makhmalbaf, irański reżyser
- Andriej Płachow, rosyjski krytyk filmowy
- Stefania Rocca, włoska aktorka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
---|---|---|---|
Otwierający | Czarna Dalia | Brian De Palma | Stany Zjednoczone |
Zamykający | Wyspa | Pawieł Łungin | Rosja |
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa[10][11]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
The Black Dahlia | Brian De Palma | Stany Zjednoczone | |
Bobby | Emilio Estevez | Stany Zjednoczone | |
Children of Men | Alfonso Cuarón | Wielka Brytania | |
Cœurs | Alain Resnais | Francja | |
دارات Daratt |
Mahamat Saleh Haroun | Czad | |
Эйфория Ejforija |
Iwan Wyrypajew | Rosja | |
Fallen | Barbara Albert | Austria | |
放‧逐 Fong juk |
Johnnie To | Hongkong | |
The Fountain | Darren Aronofsky | Stany Zjednoczone | |
黑眼圈 Hei yan quan |
Tsai Ming-liang | Tajwan | |
Hollywoodland | Allen Coulter | Stany Zjednoczone | |
L'intouchable | Benoît Jacquot | Francja | |
蟲師 Mushishi |
Katsuhiro Ōtomo | Japonia | |
Nue propriété | Joachim Lafosse | Belgia | |
Nuovomondo | Emanuele Crialese | Włochy | |
パプリカ Papurika |
Satoshi Kon | Japonia | |
The Queen | Stephen Frears | Wielka Brytania | |
Quei loro incontri | Jean-Marie Straub i Danièle Huillet | Włochy | |
แสงศตวรรษ Sang sattawat |
Apichatpong Weerasethakul | Tajlandia | |
三峡好人 Sanxia haoren |
Jia Zhangke | Chiny | |
La stella che non c'è | Gianni Amelio | Włochy | |
Zwartboek | Paul Verhoeven | Holandia | |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych i specjalnych:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
باز هم سیب داری؟ Baz ham sib dari? |
Bayram Fazli | Iran | |
Belle toujours | Manoel de Oliveira | Francja | |
寶貝計劃 Bo bui gai wak |
Benny Chan | Hongkong | |
The Devil Wears Prada | David Frankel | Stany Zjednoczone | |
ゲド戦記 Gedo senki |
Gorō Miyazaki | Japonia | |
Inland Empire | David Lynch | Stany Zjednoczone | |
짝패 Jjakpae |
Ryoo Seung-wan | Korea Południowa | |
Lettere dal Sahara | Vittorio De Seta | Włochy | |
The Magic Flute | Kenneth Branagh | Wielka Brytania | |
Остров Ostrow |
Pawieł Łungin | Rosja | |
Películas para no dormir: Para entrar a vivir | Jaume Balagueró | Hiszpania | |
Quelques jours en septembre | Santiago Amigorena | Francja | |
叫 Sakebi |
Kiyoshi Kurosawa | Japonia | |
Summer Love | Piotr Uklański | Polska | |
The Wicker Man | Neil LaBute | Stany Zjednoczone | |
World Trade Center | Oliver Stone | Stany Zjednoczone | |
夜宴 Ye yan |
Feng Xiaogang | Chiny | |
Sekcja "Horyzonty"
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Horyzonty":
Filmy fabularne
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
أنا الشخص الذي يجلب الزهور إلى قبرها Ana alati tahmol azouhour ila qabriha |
Hala Abdallah i Ammar Al Beik | Syria | |
O Céu de Suely | Karim Aïnouz | Brazylia | |
Cobrador: In God We Trust | Paul Leduc | Meksyk | |
Heimat-Fragmente: Die Frauen | Edgar Reitz | Niemcy | |
The Hottest State | Ethan Hawke | Stany Zjednoczone | |
Infamous | Douglas McGrath | Stany Zjednoczone | |
こおろぎ Kôrogi |
Shinji Aoyama | Japonia | |
马背上的法庭 Ma bei shang de fa ting |
Liu Jie | Chiny | |
Non prendere impegni stasera | Gianluca Maria Tavarelli | Włochy | |
Opera Jawa | Garin Nugroho | Indonezja | |
Quijote | Mimmo Paladino | Włochy | |
روما ولا نتوما Roma wa la n'touma |
Tariq Teguia | Algieria | |
Свободное плавание Swobodnoje pławanije |
Boris Chlebnikow | Rosja | |
立喰師列伝 Tachiguishi retsuden |
Mamoru Oshii | Japonia | |
太阳雨 Tai yang yue |
Ho Yuhang | Hongkong | |
Filmy dokumentalne
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Bellissime 2 | Giovanna Gagliardo | Włochy | |
东 Dong |
Jia Zhangke | Chiny | |
The U.S. vs. John Lennon | David Leaf i John Scheinfeld | Stany Zjednoczone | |
(miniserial) |
When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts | Spike Lee | Stany Zjednoczone |
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Martwa natura, reż. Jia Zhangke
- Susza, reż. Mahamat Saleh Haroun
- Alain Resnais − Prywatne lęki w miejscach publicznych
- Srebrny Lew za odkrycie festiwalu
- Złote wrota, reż. Emanuele Crialese
- Złota Osella za najlepszy scenariusz
- Złota Osella za wybitne osiągnięcie techniczne
- Emmanuel Lubezki za zdjęcia do filmu Ludzkie dzieci
- Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki
- Isild Le Besco − Nietykalny
- Specjalny Lew za dorobek artystyczny
- Jean-Marie Straub i Danièle Huillet
Sekcja "Horyzonty"
- Nagroda Główna za najlepszy film fabularny
- Ostatnia podróż sędziego Fenga, reż. Liu Jie
- Nagroda Główna za najlepszy film dokumentalny
Wybrane pozostałe nagrody
- Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski
- Khadak, reż. Peter Brosens i Jessica Woodworth
- Wyróżnienie Specjalne: 7 lat, reż. Jean-Pascal Hattu
- Srebrny Lew za najlepszy film krótkometrażowy w sekcji "Corto Cortissimo"
- Comment on freine dans une descente?, reż. Alix Delaporte
- Wyróżnienie Specjalne: Tylko dla dorosłych, reż. Yeo Joon Han
- Nagroda Główna w sekcji "Międzynarodowy Tydzień Krytyki"
- Wszyscy twoi święci, reż. Dito Montiel
- Nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego
- Nagroda FIPRESCI
- Konkurs główny: Królowa, reż. Stephen Frears
- Sekcja "Horyzonty": Kiedy puściły wały: Requiem w 4 aktach, reż. Spike Lee
- Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI - Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)
- Najlepszy włoski film: Złote wrota, reż. Emanuele Crialese
- Najlepszy włoski aktor: Sergio Castellitto − Zagubiona gwiazda
- Najlepsza włoska aktorka: Laura Morante − Prywatne lęki w miejscach publicznych
- Nagroda SIGNIS (Międzynarodowej Organizacji Mediów Katolickich)
- Złote wrota, reż. Emanuele Crialese
- Wyróżnienie Specjalne: Susza, reż. Mahamat Saleh Haroun / Własność prywatna, reż. Joachim Lafosse
- Nagroda UNICEF-u
- Złote wrota, reż. Emanuele Crialese
- Nagroda UNESCO
- Susza, reż. Mahamat Saleh Haroun
- Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości
Przypisy
- ↑ Brian Brooks: De Palma’s “The Black Dahlia” to Open 63rd Venice International Film Festival. IndieWire, 2006-07-24. [dostęp 2021-01-09]. (ang.).
- ↑ Colleen Barry: 'Black Dahlia' Opens Venice Film Fest. Taiwan News, 2006-08-31. [dostęp 2021-01-09]. (ang.).
- ↑ Tadeusz Sobolewski: Tao chińskiego reżysera. "Gazeta Wyborcza", 2006-11-14. [dostęp 2021-01-09]. (pol.).
- ↑ Chińczycy podbili Wenecję. "Wprost", 2006-09-12. [dostęp 2021-01-09]. (pol.).
- ↑ Ambrose Heron: Venice Film Festival winners. Film Detail, 2006-09-10. [dostęp 2021-01-11]. (ang.).
- ↑ Camillo De Marco: Golden Lion for lifetime achievement to a “European” David Lynch. Cineuropa, 2006-07-10. [dostęp 2021-01-09]. (ang.).
- ↑ Claudia Morgoglione: Isabella Ferrari madrina della Mostra "Una provinciale salvata dal cinema". "La Repubblica", 2006-08-29. [dostęp 2021-01-09]. (wł.).
- ↑ Nick Vivarelli: Helmers join Venice jury. "Variety", 2006-07-04. [dostęp 2019-01-09]. (ang.).
- ↑ Catherine Deneuve in Venice. "The Guardian", 2006-09-16. [dostęp 2019-01-09]. (ang.).
- ↑ Eric J. Lyman: 2006 Venice Film Festival. "The Hollywood Reporter", 2006-08-22. [dostęp 2021-01-09]. (ang.).
- ↑ Harlan Kennedy: Venice 2006: Primal Cries. American Cinema Papers. [dostęp 2021-01-11]. (ang.).