ࡱ> gjfIz&bjbj"l=] h2!!!$!!!! 2   !2""!  4[ ! PRIVATEam 2. Mrz 1999drugiego marca 1999 rokuam Abendwieczoremam Bahnhofna dworcu kolejowym, obok dworca kolejowegoam Endena koDcu, pod koniecam Fensterprzy oknie, obok okna, na oknie (firanka)am Herzenna sercu (co[ komu[ le|y)am Kioskw kiosku (Niemcy kupuj gazety 'przy kiosku'), obok kioskuam Meernad morzemam Morgennad ranem, ranoam Nachmittagpo poBudniuam Platzna miejscuam Seenad jezioremam zweiten Tagna drugi dzieD, w drugim dniuan Bordna pokBadziean den Seenad jezioroan der Grenzena granicyan der Haltestellena przystankuan der Reihepo koleian der Seenad morzeman der Universittna uniwersyteciean der Wandna [cianiean der Weichselnad WisBan die Seenad morzeans Meernad morzeauf Deutschpo niemieckuauf diese Art und Weisew ten sposbauf diesem Gebietna tym obszarze / terenie ; w tej dziedzinieauf jeden Fallw ka|dym razieauf Zimmer 5do pokoju numer 5 (dotyczy przewa|nie pokoju hotelowego, np. Bringen Sie das Frhstck auf Zimmer 5!)aus Versehenprzez nieuwag, niedopatrzenieauer Betriebnieczynnybei Berlinpod Berlinembei der Diskussionw czasie dyskusjibeim Abendessenw czasie kolacji, przy kolacjibeim Fernsehenw czasie ogldania telewizji, przy ogldaniu telewizjibeim Skifahrenw czasie jazdy na nartachdas Buch von hierksi|ka std (ta ktra tu byBa / le|aBa / powinna by)den Tag berprzez dzieD, w cigu dniadurch Fleipoprzez pilno[ (swj wysiBek)fr 20 Zlotyza 20 zBotychfr das Buchna ksi|k (np. pienidze)fr das Konzertna koncert (np. pienidze)fr den Friedenza pokojem / o pokj, (np. opowiada si za pokojem, walczy o pokj)fr einen Tagna jeden dzieDfr heutena dzisiajfr zwei Personendla dwch osbgegen 12okoBo 12 (godziny)gegen Abendpod wieczrgegen die Modewbrew modzie, niemodnyGeld fr ...pienidze na ...im Allgemeinenoglnie rzecz biorcim Auslandza granicim Bettw B|kuim ersten Stockna pierwszym pitrzeim Friedenw pokoju (bez wojny)im Sdenna poBudniuim Urlaubna urlopieim Winterw zimiein 2 Tagenza 2 dniin den Ferienna feriach / wakacjachin der BRDw RFNin der Gartenstraena ulicy Ogrodowejin der Stundew cigu godzinyin die Ferienna ferie / wakacje (np. jecha)in dieser Beziehungpod tym wzgldemin einer Wocheza tydzieD / w cigu (jednego) tygodniain jeder Beziehungpod ka|dym wzgldemin Urlaubna orlop (np. jecha)ins Auslandza granicins Bettdo B|kains Cafdo kawiarniLehrer fr Deutschnauczyciel jzyka niemieckiego (Deutschlehrer)Ministerium fr AuenhandelMinisterstwo Handlu Zagranicznego (Auenministerium)mit dem Autosamochodem (np. jecha)mit dem LffelBy|k (np. je[)Modell von 1942model z roku 1942nach Berlindo Berlinanach der Modezgodnie z mod / modnienach einem Jahrpo rokunach Hausedo domunach linksw lewo (wystarczy te| samo 'links')nach meiner Meinungmoim zdaniem (meiner Meinung nach)ohne Spabez przyjemno[ci / rado[ciseit langemod dawnaunter anderemmidzy innymiunter unsw[rd nasunter vier Augenw cztery oczyvom Reisebrood biura podr|y (np. dosta co[) / z biura podr|y (wraca, i[, przychodzi)von Berufz zawoduvon daod tego miejsca / punktuvon da anod tej chwili / tego momentuvor Angstze strachuvor Hungerz gBoduWas verstehst du darunter?Co przez to rozumiesz?ber 100 Zlotyponad 100 zBotychber die Straeprzez ulic (przej[) / na wynos (piwo)ber eine Wocheponad (jeden) tydzieDZeit zum Spielenczas na zabaw / do zabawy / na gr / do gryZeit zum benczas na wiczenie / do wiczeniazu 40 Zlotyza 40 zBotychzu Besuchz wizytzu Bettdo B|ka (spa)zu EndeskoDczy si (Die Deutschstunde ist zu Ende.)zu Funa nogachzu Gastw go[cizu Hausew domuzu Weihnachtenna Bo|e Narodzeniezum Abendessenna kolacj (np. i[ / zaprosi kogo[)zum Bahnhofdo dworca kolejowego / na dworzec kolejowyzum Beispielna przykBadzum ersten Malpo raz pierwszyzum Mittagessenna obiadzum Namenstagna imieninyzur Arbeitdo pracyzur Schuledo szkoByzur Zeitw chwili obecnej / teraz z&jU jU6hjln  X:$$4\ 9 :$$4\ 9 $6hjln  HJLNd  468:Lbdfhv "$&<TVXZv  " 8 : < > d   a HJLNd  œX:$$4\ 9 $468:Lbdfhvtt\\:$$4\ 9 $ "$&<TVXZv`hpŐ$:$$4\ 9   " 8 : < > d ddœh:$$4\ 9 $d  $ & ( * < P R T V n  \ ^ ` b  " $ : T V X Z   ,:<>@ c  $ & ( * < P R T V n t`Xp :$$4\ 9 $  \ ^ ` b „¼:$$4\ 9 $  " $ : T V X Z  ll :$$4\ 9 $  ,$Ű0ŨŸ$:$$4\ 9 :<>@Zvxz|(*,.Nx¬¸d:$$4\ 9 $@Zvxz|(*,.N 4JLNPt  *XZ\^x 0@BDFf   68:<P`bdf| c 4JLNPt€`|l:$$4\ 9 $  *XZ\^x¤„œd:$$4\ 9 $ 0@BDFfL Œ`:$$4\ 9 $   68:<P`bdf|`T\ŠP$:$$4\ 9   4Z\^`|,NPRTr0\^`bztvxz "<lnpr0246R c  4Z\^`|,N¨„ :$$4\ 9 $NPRTr0\^`bz¨ŒhT:$$4\ 9 $tvxz "<`P :$$4\ 9 $<lnpr0246RŒ”h¤:$$4\ 9 $HJLNvlXŠ$:$$4\ 9 HJLNv *<>@B^z|~ "$8rtvx 8 : < > \ !H!J!L!N!p!!!!!!." c *<>@B^z|~`|\ˆ:$$4\ 9 $ "$8rtv€XŒ¨`:$$4\ 9 $vx 8 : < > \ X:$$4\ 9 $ !H!J!L!N!p!!!!!!."0"2"4"L"h"j"¤t:$$4\ 9 $."0"2"4"L"h"j"l"n""""""""""""<#>#@#B#P#d#f#h#j#z##############$$j$l$n$p$$$$$$$%%%%:%Z%\%^%`%%%%%%%%%%%%%%%&&*&,&.&0&B&t&v&x&z& Xj"l"n""""""""""""<#>#@#B#P#d#f#h#j#XlPL$:$$4\ 9 j#z##############$$j$l$n$p$$$L”:$$4\ 9 $$$$$$%%%%:%Z%\%^%`%%%%%%%%%%pˆpt\:$$4\ 9 $%%%%%%&&*&,&.&0&B&t&v&x&z&`”:$$4\ 9 $ P. A!"#$%(D(ut$<<6GGG HH HH GHH lGHH GHH@  GH@H uGHHGHH=GHH+JH@HJHH@ pJ H !H@J"H#H$J$H%H yJ&H 'HJ(H@)H 7J*H+H@J,H -HJ.H /H 6J0H 1HJ2H3HJ4H 5H ?J6H@7HJ8H@ 9HJ:H;H RJ<H=H!J>H@?H "J@H@AH #[JBH CH!$JDH EH %JFH GHK&JHH IH'JJH KH(@JLHMH )JNH OH *JPH@ QH+?JRH SH(,JTH UH-JVH WH(.JXH YH/ JZH@[H0J\H ]H 1J^H _H2nJ`H@ aH3JbH@ cH34hJdH eH 5JfHgH60JhH iH 7JjHkH 8JlH@mH@9aJnH oH:HpH qH ;HrH sH<HtHuH=DHvH@wH@>HxH@ yH?HzH{H@\H|H}H@AH~HHBHHH@CoHHHDHH HEHHHFnHH@H GHH H@ H,HH H@IHH@H JHH H@KSHH H@LHHHMHH@HNuHHHOHHH@P8HH H"QHH@H'RHH H@SsHH H THH@ H UOHH@HVHH H@WHH@ H@XXHHH@YHHH@Z HH@HHHH\HH@H])HH H ^HHH_HH H `FHH H:aHHHb@HHHcHHHd3KHHeQ4KHH@f4KHHg5KH H hn5KH@ H@i5KH@ HjO6KH H!k6KH Hl07KH@H m7KHHn7KH@H@ oW8KH@H!p8KHHq)9KH@H@r9KHHs9KH H t<:KH Hu:KH@Hv;KH H@wm;KH H@ x;KH@ HyZ!2$Rp~pq2$}G{ ?1tƊ2$w 113 %2$\p_k#n U2$2 KC@ 0( }G{  B S  ?= 37?@IMWXIMTU_clm|)-:;EI[\imyz'+67CG^_koDHTUswLP^_x| ,-:>JKeixy $(9:HLTUgkvw #23GKUVjnvw    , 0 = > M Q ^ _ ~    - 1 < = G K S T \ ` h i t x    5 9 G H X \ k l } # ' : ; ] a j k   U Y b c k o u v -.?CRSz~%&37@AIMTUdhop48CDnr~   !9?EWELINA SOBKOWIAK <C:\WINDOWS\Pulpit\JZYK NIEMIECKI\Przyimki...ulubione....doc@44@d44N!{ =@@@ @@@@@@ @$@&GTimes New Roman5Symbol3& Arial"1muFmuF~6#r0sam 2EWELINA SOBKOWIAK EWELINA SOBKOWIAK  Oh+'0t  0 < HT\dlam 2fm 2EWELINA SOBKOWIAK 8WELNormal EWELINA SOBKOWIAK 81ELMicrosoft Word 8.0 @Ik@ z@TU~6 ՜.+,D՜.+,4 hp  DAR-SOBs am 2 Title 6> _PID_GUIDAN{97C6DD6B-8596-11D7-B207-DF090EEDD809}  !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUWXYZ[\]_`abcdehitlmnopqrsuRoot Entry F`l kData 7(1TableLWordDocument"lSummaryInformation(VDocumentSummaryInformation8^Macros 2 [ VBA2 J ThisDocument _VBA_PROJECT dir;PROJECTwm F)  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEHIJKLOx\4Z4 (S"SS"<(1Normal.ThisDocument8($HMExAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VCreatabl`False PredeclaIdxTru "ExposeTemplate Deriv$Customizca^ *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#3.0#9#C:\PROGRAM FILES\COMMON FILES\MICROSOFT SHARED\VBA\VBA332.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.0#409#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSWORD8.OLB#Microsoft Word 8.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\StdOle2.Tlb#OLE Automation*\G{DF6A3680-6AD3-11D3-B206-F6AD9565264D}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\MSForms.TWD#Microsoft Forms 2.0 Object Library*\G{55326288-858C-11D7-B207-DF090EEDD809}#2.0#0#C:\WINDOWS\TEMP\Word8.0\MSForms.EXD#Microsoft Forms 2.0 Object Library.E .`M *\CNormal*\CNormal\> *\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.0#0#C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\MSO97.DLL#Microsoft Office 8.0 Object Library\>\4ThisDocument 63ec15cc7*DZ4 gƗ  `%WordS1 VBA Win16 Win32 Mac Projekt1A stdole` MSFormsC ThisDocument< _Evaluate Normal Officeu Project- HTMLSelect1 Documentj ` 0* pHdProjectQ(@= l \> J< rstdole>stdoleP f%\*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\SYSTEM\StdOle2.Tlb#OLE Automati,on^mMSForms>A MSFErms/z pFDF6A3680-6AD3-11B206- D95650264DF3.TWD#Microsoft = ` Ob Libprary9P04vP55326288-8H58CP7-P7-DF090EE`DD809PJP\Word8.0\)EX).E .``M CyN@ValCyNUay , -C  AOfficDO@fiTcBG{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5@AA@42>PROGRAM FILES\MICROSOFT OFFICE\MSO97.DLLHl# Jl͈\4BThisDocu mentN2"@1Th@6s"DIcuen@HBj1XB,QBZ4"B+BBThisDocumentThisDocumentID="{97C6DD6C-8596-11D7-B207-DF090EEDD809}" Document=ThisDocumePROJECT G_PROJECTlkMCompObjNjnt/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" CMG="E8EAE8EEECEEECEEECEEEC" DPB="D0D2D0D3D1D3D1D3" GC="B8BAB8BBB9BBB944" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 &H00000002={000209F2-0000-0000-C000-000000000046};Word8.0;&H00000000 "U\g  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q