kraina mlekiem i miodem płynąca

‘kraj, ziemia, obszar urodzajny, żyzny, obfitujący w dostatek, bogactwo’; wyr. rzecz., stp. płynąć ‘obfitować w coś’; bibl. (Wj 3, 8: „Zstąpiłem, aby go wyrwać z rąk Egiptu i wyprowadzić z tej ziemi do ziemi żyznej i przestronnej, do ziemi, która opływa w mleko i miód (…)”. Jest to kraina, którą obiecał Bóg Mojżeszowi.); Łącznie są to sumy tak gigantyczne, że ich połowa uczyniłaby III Rzeczpospolitą krainą płynącą mlekiem i miodem. – W. Łysiak 1; Rok po pomarańczowej rewolucji Ukraina nie jest krainą mlekiem i miodem płynącą. – TVP 1.