z domu (język polski)

wymowa:
​
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) nosząca (lub noszący) przed ślubem nazwisko wskazane po tej frazie[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Pani jest Lily Karłowna Wolf, z domu Swietłowa[2].
(1.1) Moja babka była z domu Koszyczkówna[3].
składnia:
(1.1) rzecz. (często nazwisko po mężu), z domu + nazwisko panieńskie • być z domu + nazwisko panieńskie
kolokacje:
synonimy:
(1.1) de domo
antonimy:
(1.1) po mężu
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
skr. z d.
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) née
  • hiszpański: (1.1) de nacimiento
  • niemiecki: (1.1) geborene
  • nowogrecki: (1.1) το γένος
  • szwedzki: (1.1) född
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „z domu” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  2. ↑ Sławomir Mrożek, Teatr 1 (Miłość na Krymie 1993, Wdowy 1992, Portret 1987, Kontrakt 1986), 1986, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. ↑ Kornel Makuszyński, Szatan z siódmej klasy, 1937, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.