złamać serce (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈzwãmaʨ̑ ˈsɛrʦ̑ɛ], AS: [zu̯ãmać serce], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) skrzywdzić kogoś, porzucić kogoś, zrobić komuś przykrość
- odmiana:
- (1.1) zob. złamać
- przykłady:
- (1.1) Halina chciałaby chodzić z Mareczkiem, ale boi się, że on złamie jej serce.
- (1.1) Gwiazdor, żeniąc się, złamał serca swoim fankom.
- składnia:
- (1.1) złamać + C. (komuś) + serce
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. łamać serce ndk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: mieć złamane serce
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) break someone's heart
- esperanto: (1.1) rompi koron
- niemiecki: (1.1) das Herz brechen
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.