wysypywać (język polski)

ktoś wysypuje (1.1) tabletki

wymowa:

IPA: [ˌvɨsɨˈpɨvaʨ̑], AS: [vysypyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) opróżniać coś z czegoś sypkiego

(1.2) pot. przen. o trądziku, krostach: pojawiać się w dużej ilości

czasownik zwrotny niedokonany wysypywać się

(2.1) inform. o programie lub o systemie operacyjnym: przestawać działać

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wysypywać
czas teraźniejszy		wysypuję	wysypujesz	wysypuje	wysypujemy	wysypujecie	wysypują
czas przeszły	m	wysypywałem	wysypywałeś	wysypywał	wysypywaliśmy	wysypywaliście	wysypywali
	ż	wysypywałam	wysypywałaś	wysypywała	wysypywałyśmy	wysypywałyście	wysypywały
	n	wysypywałom	wysypywałoś	wysypywało
tryb rozkazujący		niech wysypuję	wysypuj	niech wysypuje	wysypujmy	wysypujcie	niech wysypują
pozostałe formy czas przyszły m będę wysypywał, będę wysypywać będziesz wysypywał, będziesz wysypywać będzie wysypywał, będzie wysypywać będziemy wysypywali, będziemy wysypywać będziecie wysypywali, będziecie wysypywać będą wysypywali, będą wysypywać ż będę wysypywała, będę wysypywać będziesz wysypywała, będziesz wysypywać będzie wysypywała, będzie wysypywać będziemy wysypywały, będziemy wysypywać będziecie wysypywały, będziecie wysypywać będą wysypywały, będą wysypywać n będę wysypywało, będę wysypywać będziesz wysypywało, będziesz wysypywać będzie wysypywało, będzie wysypywać czas zaprzeszły m wysypywałem był wysypywałeś był wysypywał był wysypywaliśmy byli wysypywaliście byli wysypywali byli ż wysypywałam była wysypywałaś była wysypywała była wysypywałyśmy były wysypywałyście były wysypywały były n wysypywałom było wysypywałoś było wysypywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wysypywano tryb przypuszczający m wysypywałbym, byłbym wysypywał wysypywałbyś, byłbyś wysypywał wysypywałby, byłby wysypywał wysypywalibyśmy, bylibyśmy wysypywali wysypywalibyście, bylibyście wysypywali wysypywaliby, byliby wysypywali ż wysypywałabym, byłabym wysypywała wysypywałabyś, byłabyś wysypywała wysypywałaby, byłaby wysypywała wysypywałybyśmy, byłybyśmy wysypywały wysypywałybyście, byłybyście wysypywały wysypywałyby, byłyby wysypywały n wysypywałobym, byłobym wysypywało wysypywałobyś, byłobyś wysypywało wysypywałoby, byłoby wysypywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wysypujący, niewysypujący ż wysypująca, niewysypująca wysypujące, niewysypujące n wysypujące, niewysypujące imiesłów przymiotnikowy bierny m wysypywany, niewysypywany wysypywani, niewysypywani ż wysypywana, niewysypywana wysypywane, niewysypywane n wysypywane, niewysypywane imiesłów przysłówkowy współczesny wysypując, nie wysypując rzeczownik odczasownikowy wysypywanie, niewysypywanie

przykłady:

(1.2) Zwykle wysypywało mnie na wysokości szczęki, po obydwu stronach^[1].

(2.1) Mam problem z odpalaniem gry, wysypuje mi się co chwilę z komunikatem runtime error, jak tylko wejdę na serwer^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) wsypywać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wsyp m, wysyp m, wysypanie n, wysypywanie n, wysypka ż, wsypywanie n

czas. wysypać dk., wsypać dk., wsypywać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) break out

źródła: