wyspowiadać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. spowiadać)

(1.1) rel. o duchownym: wysłuchać wyznania penitenta w sakramencie spowiedzi

(1.2) pot. wypytać o wyjaśnienia

czasownik zwrotny dokonany wyspowiadać się (ndk. spowiadać się)

(2.1) rel. wyznać grzechy w spowiedzi

(2.2) przen. opowiedzieć o osobistych sprawach wybranej osobie

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyspowiadać
czas przyszły prosty		wyspowiadam	wyspowiadasz	wyspowiada	wyspowiadamy	wyspowiadacie	wyspowiadają
czas przeszły	m	wyspowiadałem	wyspowiadałeś	wyspowiadał	wyspowiadaliśmy	wyspowiadaliście	wyspowiadali
	ż	wyspowiadałam	wyspowiadałaś	wyspowiadała	wyspowiadałyśmy	wyspowiadałyście	wyspowiadały
	n	wyspowiadałom	wyspowiadałoś	wyspowiadało
tryb rozkazujący		niech wyspowiadam	wyspowiadaj	niech wyspowiada	wyspowiadajmy	wyspowiadajcie	niech wyspowiadają
pozostałe formy czas zaprzeszły m wyspowiadałem był wyspowiadałeś był wyspowiadał był wyspowiadaliśmy byli wyspowiadaliście byli wyspowiadali byli ż wyspowiadałam była wyspowiadałaś była wyspowiadała była wyspowiadałyśmy były wyspowiadałyście były wyspowiadały były n wyspowiadałom było wyspowiadałoś było wyspowiadało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyspowiadano tryb przypuszczający m wyspowiadałbym, byłbym wyspowiadał wyspowiadałbyś, byłbyś wyspowiadał wyspowiadałby, byłby wyspowiadał wyspowiadalibyśmy, bylibyśmy wyspowiadali wyspowiadalibyście, bylibyście wyspowiadali wyspowiadaliby, byliby wyspowiadali ż wyspowiadałabym, byłabym wyspowiadała wyspowiadałabyś, byłabyś wyspowiadała wyspowiadałaby, byłaby wyspowiadała wyspowiadałybyśmy, byłybyśmy wyspowiadały wyspowiadałybyście, byłybyście wyspowiadały wyspowiadałyby, byłyby wyspowiadały n wyspowiadałobym, byłobym wyspowiadało wyspowiadałobyś, byłobyś wyspowiadało wyspowiadałoby, byłoby wyspowiadało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wyspowiadany, niewyspowiadany wyspowiadani, niewyspowiadani ż wyspowiadana, niewyspowiadana wyspowiadane, niewyspowiadane n wyspowiadane, niewyspowiadane imiesłów przysłówkowy uprzedni wyspowiadawszy rzeczownik odczasownikowy wyspowiadanie, niewyspowiadanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyspowiadać się
czas przyszły prosty		wyspowiadam się	wyspowiadasz się	wyspowiada się	wyspowiadamy się	wyspowiadacie się	wyspowiadają się
czas przeszły	m	wyspowiadałem się	wyspowiadałeś się	wyspowiadał się	wyspowiadaliśmy się	wyspowiadaliście się	wyspowiadali się
	ż	wyspowiadałam się	wyspowiadałaś się	wyspowiadała się	wyspowiadałyśmy się	wyspowiadałyście się	wyspowiadały się
	n	wyspowiadałom się	wyspowiadałoś się	wyspowiadało się
tryb rozkazujący		niech się wyspowiadam	wyspowiadaj się	niech się wyspowiada	wyspowiadajmy się	wyspowiadajcie się	niech się wyspowiadają
pozostałe formy czas zaprzeszły m wyspowiadałem się był wyspowiadałeś się był wyspowiadał się był wyspowiadaliśmy się byli wyspowiadaliście się byli wyspowiadali się byli ż wyspowiadałam się była wyspowiadałaś się była wyspowiadała się była wyspowiadałyśmy się były wyspowiadałyście się były wyspowiadały się były n wyspowiadałom się było wyspowiadałoś się było wyspowiadało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wyspowiadano się tryb przypuszczający m wyspowiadałbym się, byłbym się wyspowiadał wyspowiadałbyś się, byłbyś się wyspowiadał wyspowiadałby się, byłby się wyspowiadał wyspowiadalibyśmy się, bylibyśmy się wyspowiadali wyspowiadalibyście się, bylibyście się wyspowiadali wyspowiadaliby się, byliby się wyspowiadali ż wyspowiadałabym się, byłabym się wyspowiadała wyspowiadałabyś się, byłabyś się wyspowiadała wyspowiadałaby się, byłaby się wyspowiadała wyspowiadałybyśmy się, byłybyśmy się wyspowiadały wyspowiadałybyście się, byłybyście się wyspowiadały wyspowiadałyby się, byłyby się wyspowiadały n wyspowiadałobym się, byłobym się wyspowiadało wyspowiadałobyś się, byłobyś się wyspowiadało wyspowiadałoby się, byłoby się wyspowiadało imiesłów przysłówkowy uprzedni wyspowiadawszy się rzeczownik odczasownikowy wyspowiadanie się, niewyspowiadanie się

przykłady:

(1.1) Wyspowiadawszy ostatniego penitenta, kanonik poczłapał do zakrystii.

(2.1) Więzień wyspowiadał się i jest gotowy do ostatniej drogi.

składnia:

(1.1) wyspowiadać + B. • nie wyspowiadać + D.

kolokacje:

(1.1) wyspowiadać penitentów / wiernych / zakonnice

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) wysłuchać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyspowiadanie n, wyspowiadanie się n, spowiadanie n, spowiednik mos, spowiedź ż

czas. powiedzieć, spowiadać ndk., spowiadać się ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wy- + spowiadać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: spowiadać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: spowiadać się

źródła: