wypełnić (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [vypeu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wypełniać)

(1.1) aspekt dokonany od: wypełniać

czasownik zwrotny wypełnić się

(2.1) aspekt dokonany od: wypełniać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wypełnić
czas przyszły prosty		wypełnię	wypełnisz	wypełni	wypełnimy	wypełnicie	wypełnią
czas przeszły	m	wypełniłem	wypełniłeś	wypełnił	wypełniliśmy	wypełniliście	wypełnili
	ż	wypełniłam	wypełniłaś	wypełniła	wypełniłyśmy	wypełniłyście	wypełniły
	n	wypełniłom	wypełniłoś	wypełniło
tryb rozkazujący		niech wypełnię	wypełnij	niech wypełni	wypełnijmy	wypełnijcie	niech wypełnią
pozostałe formy czas zaprzeszły m wypełniłem był wypełniłeś był wypełnił był wypełniliśmy byli wypełniliście byli wypełnili byli ż wypełniłam była wypełniłaś była wypełniła była wypełniłyśmy były wypełniłyście były wypełniły były n wypełniłom było wypełniłoś było wypełniło było forma bezosobowa czasu przeszłego wypełniono tryb przypuszczający m wypełniłbym, byłbym wypełnił wypełniłbyś, byłbyś wypełnił wypełniłby, byłby wypełnił wypełnilibyśmy, bylibyśmy wypełnili wypełnilibyście, bylibyście wypełnili wypełniliby, byliby wypełnili ż wypełniłabym, byłabym wypełniła wypełniłabyś, byłabyś wypełniła wypełniłaby, byłaby wypełniła wypełniłybyśmy, byłybyśmy wypełniły wypełniłybyście, byłybyście wypełniły wypełniłyby, byłyby wypełniły n wypełniłobym, byłobym wypełniło wypełniłobyś, byłobyś wypełniło wypełniłoby, byłoby wypełniło imiesłów przymiotnikowy przeszły m wypełniony, niewypełniony wypełnieni, niewypełnieni ż wypełniona, niewypełniona wypełnione, niewypełnione n wypełnione, niewypełnione imiesłów przysłówkowy uprzedni wypełniwszy rzeczownik odczasownikowy wypełnienie, niewypełnienie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wypełnić się
czas przyszły prosty		wyoełnię się	wypełnisz się	wypełni się	wypełnimy się	wypełnicie się	wypełnią się
czas przeszły	m	wypełniłem się	wypełniłeś się	wypełnił się	wypełniliśmy się	wypełniliście się	wypełnili się
	ż	wypełniłam się	wypełniłaś się	wypełniła się	wypełniłyśmy się	wypełniłyście się	wypełniły się
	n	wypełniłom się	wypełniłoś się	wypełniło się
tryb rozkazujący		niech się wyoełnię	wypełnij się	niech się wypełni	wypełnijmy się	wypełnijcie się	niech się wypełnią
pozostałe formy czas zaprzeszły m wypełniłem się był wypełniłeś się był wypełnił się był wypełniliśmy się byli wypełniliście się byli wypełnili się byli ż wypełniłam się była wypełniłaś się była wypełniła się była wypełniłyśmy się były wypełniłyście się były wypełniły się były n wypełniłom się było wypełniłoś się było wypełniło się było forma bezosobowa czasu przeszłego wypełniono się tryb przypuszczający m wypełniłbym się, byłbym się wypełnił wypełniłbyś się, byłbyś się wypełnił wypełniłby się, byłby się wypełnił wypełnilibyśmy się, bylibyśmy się wypełnili wypełnilibyście się, bylibyście się wypełnili wypełniliby się, byliby się wypełnili ż wypełniłabym się, byłabym się wypełniła wypełniłabyś się, byłabyś się wypełniła wypełniłaby się, byłaby się wypełniła wypełniłybyśmy się, byłybyśmy się wypełniły wypełniłybyście się, byłybyście się wypełniły wypełniłyby się, byłyby się wypełniły n wypełniłobym się, byłobym się wypełniło wypełniłobyś się, byłobyś się wypełniło wypełniłoby się, byłoby się wypełniło imiesłów przysłówkowy uprzedni wypełniwszy się rzeczownik odczasownikowy wypełnienie się, niewypełnienie się

przykłady:

(1.1) Musiałem wypełnić kwestionariusz.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wypełnić kwestionariusz / formularz • wypełnić salę / lukę • wypełnić czas / obowiązki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wypełniacz m, wypełnianie n, wypełnienie n, pełnia ż

czas. pełnić, wypełniać ndk.

przysł. pełno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: wypełniać

• czeski: (1.1) vyplnit
• wilamowski: (1.1) łȧjsta

źródła: