wymoczek (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨ̃ˈmɔʧ̑ɛk], AS: [vỹmoček], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. mężczyzna blady, słaby, niemęski i wątły, najczęściej młody

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) daw. zool. zob. orzęsek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wymoczek	wymoczki
dopełniacz	wymoczka	wymoczków
celownik	wymoczkowi	wymoczkom
biernik	wymoczka	wymoczków
narzędnik	wymoczkiem	wymoczkami
miejscownik	wymoczku	wymoczkach
wołacz	wymoczku	wymoczki

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wymoczek	wymoczki
dopełniacz	wymoczka	wymoczków
celownik	wymoczkowi	wymoczkom
biernik	wymoczka	wymoczki
narzędnik	wymoczkiem	wymoczkami
miejscownik	wymoczku	wymoczkach
wołacz	wymoczku	wymoczki

przykłady:

(1.1) …często intelektualista – patrząc stereotypowo – to cherlawy wymoczek, który nie potrafi zrozumieć prostego schematu, a rąbanie drewna jest dla niego pracą, o której naczytał się w książkach opisujących życie w gułagach względnie łagrach^[1].

(2.1) Wymoczki żyją w różnych siedliskach wodnych lub wilgotnych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) charłak, cherlak, cherlawiec, chucherko, chuchrak, chuchro, chuderlak, marnota, mimoza, mizeractwo, mizeraczek, mizerak, mizerota, mizerotka, słabeusz, wyskrobek, zdechlak, zgniłek, zmora^[2]

antonimy:

(1.1) siłacz

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wymakanie n, wymoczenie n, wymoknięcie n

czas. wymakać ndk., wymoczyć dk., wymoknąć dk.

przym. wymokły

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: orzęsek

• angielski: (1.1) weakling
• górnołużycki: (1.1) poliwnik m

źródła: