vendetta (język angielski)

wymowa:
​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wendeta, zemsta za zabójstwo krewnego
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) feud
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. vendetta
uwagi:
źródła:

vendetta (język włoski)

wymowa:
IPA: /ven.'det.ta/
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wendeta, zemsta
(1.2) sprawiedliwa kara
odmiana:
(1.1-2) lp vendetta; lm vendette
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) giurare vendetta a qualcuno → poprzysiąc komuś zemstę • prendere vendetta → wziąć odwet • vendetta del sangue → krwawa zemsta
(1.2) gridare vendetta → wołać o pomstę, domagać się kary • il giorno della vendetta → dzień Sądu Ostatecznego
synonimy:
(1.1) rappresaglia, ripicca, ritorsione, rivalsa, rivincita
(1.2) castigo, giustizia, punizione
antonimy:
(1.1) perdonanza, perdono, remissione
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. vendicatività ż, vendicatore m, vendicatrice ż
czas. vendicare, vendicarsi
przym. vendicabile, vendicativo, vendicatore, vendichevole, vindice
przysł. vendicativamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. vindicta < łac. vindicare
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.