troia (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /ˈtrɔ.ja/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. pot. maciora, świnia
- (1.2) przen. wulg. kurwa, dziwka
- odmiana:
- (1.1-2) lp troia; lm troie
- przykłady:
- (1.2) Maria è una troia. → Maria jest kurwą.
- (1.2) Se vai al bordello, troverai molte troie. → Jeżeli pójdziesz do burdelu, spotkasz wiele dziwek.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) scrofa
- (1.2) bagascia, baiadera, baldracca, battona, bella di notte, buona donna, cagna, cocotte, cortigiana, donnaccia, donna da marciapiede, donna di malaffare, donna di strada, donna di vita, donna di facili costumi, donnina allegra, etera, falena, gigolette, lucciola, lupa, malafemmina, marchettara, mercenaria, meretrice, mignotta, mondana, passeggiatrice, peripatetica, prostituta, putta, puttana, ragazza squillo, sgualdrina, taccheggiatrice, vacca, zoccola
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. troiaio m, troiata ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- śr.łac. troia
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.