trałować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przetrałować)

(1.1) ryb. łowić ryby za pomocą trału

(1.2) wojsk. oczyszczać teren z min za pomocą trału

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		trałować
czas teraźniejszy		trałuję	trałujesz	trałuje	trałujemy	trałujecie	trałują
czas przeszły	m	trałowałem	trałowałeś	trałował	trałowaliśmy	trałowaliście	trałowali
	ż	trałowałam	trałowałaś	trałowała	trałowałyśmy	trałowałyście	trałowały
	n	trałowałom	trałowałoś	trałowało
tryb rozkazujący		niech trałuję	trałuj	niech trałuje	trałujmy	trałujcie	niech trałują
pozostałe formy czas przyszły m będę trałował, będę trałować będziesz trałował, będziesz trałować będzie trałował, będzie trałować będziemy trałowali, będziemy trałować będziecie trałowali, będziecie trałować będą trałowali, będą trałować ż będę trałowała, będę trałować będziesz trałowała, będziesz trałować będzie trałowała, będzie trałować będziemy trałowały, będziemy trałować będziecie trałowały, będziecie trałować będą trałowały, będą trałować n będę trałowało, będę trałować będziesz trałowało, będziesz trałować będzie trałowało, będzie trałować czas zaprzeszły m trałowałem był trałowałeś był trałował był trałowaliśmy byli trałowaliście byli trałowali byli ż trałowałam była trałowałaś była trałowała była trałowałyśmy były trałowałyście były trałowały były n trałowałom było trałowałoś było trałowało było forma bezosobowa czasu przeszłego trałowano tryb przypuszczający m trałowałbym, byłbym trałował trałowałbyś, byłbyś trałował trałowałby, byłby trałował trałowalibyśmy, bylibyśmy trałowali trałowalibyście, bylibyście trałowali trałowaliby, byliby trałowali ż trałowałabym, byłabym trałowała trałowałabyś, byłabyś trałowała trałowałaby, byłaby trałowała trałowałybyśmy, byłybyśmy trałowały trałowałybyście, byłybyście trałowały trałowałyby, byłyby trałowały n trałowałobym, byłobym trałowało trałowałobyś, byłobyś trałowało trałowałoby, byłoby trałowało imiesłów przymiotnikowy czynny m trałujący, nietrałujący ż trałująca, nietrałująca trałujące, nietrałujące n trałujące, nietrałujące imiesłów przymiotnikowy bierny m trałowany, nietrałowany trałowani, nietrałowani ż trałowana, nietrałowana trałowane, nietrałowane n trałowane, nietrałowane imiesłów przysłówkowy współczesny trałując, nie trałując rzeczownik odczasownikowy trałowanie, nietrałowanie

przykłady:

(1.2) Norweskie jednostki nocami trałowały miny w kanale i na redzie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trał mrz, trałowanie n, trałowiec mrz

czas. przetrałować dk.

przym. trałowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. trał + -ować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) trawl
• niemiecki: (1.1) mit dem Schleppnetz fischen; (1.2) Minen suchen
• włoski: (1.2) dragare

źródła: