przepona (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈpɔ̃na], AS: [pšepõna], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. duży mięsień w kształcie kopuły, oddzielający klatkę od niżej położonych narządów^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przepona	przepony
dopełniacz	przepony	przepon
celownik	przeponie	przeponom
biernik	przeponę	przepony
narzędnik	przeponą	przeponami
miejscownik	przeponie	przeponach
wołacz	przepono	przepony

przykłady:

(1.1) Przepona jest mięśniem używanym podczas oddychania.

(1.1) Na wszelkie smutki dobry jest uśmiech. Naukowcy dowiedli bowiem, że szczery, serdeczny śmiech wspaniale nas dotlenia - pobudza do pracy przeponę i płuca^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rzad. diafragma

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przeponowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

tłumaczenia:

• albański: (1.1) diafragmë ż
• angielski: (1.1) diaphragm
• atikamek: (1.1) okipohon
• azerski: (1.1) diafraqma
• baskijski: (1.1) diafragma
• białoruski: (1.1) дыяфрагма ż (dyjafrahma)
• bośniacki: (1.1) dijafragma ż (дијафрагма)
• bułgarski: (1.1) диафрагма ż (diafragma)
• chiński standardowy: (1.1) 隔膜 (gémó)
• chorwacki: (1.1) dijafragma ż, ošit m
• czeski: (1.1) bránice ż
• duński: (1.1) mellemgulv n, diafragma n
• esperanto: (1.1) diafragmo
• estoński: (1.1) diafragma
• fiński: (1.1) pallea
• francuski: (1.1) diaphragme m
• górnołużycki: (1.1) přewutrobno n
• hiszpański: (1.1) diafragma m
• indonezyjski: (1.1) sekat rongga badan, diafrakma
• islandzki: (1.1) þind ż
• japoński: (1.1) 横隔膜 (ōkakumaku)
• kaszubski: (1.1) przepòna ż
• kataloński: (1.1) diafragma m
• koreański: (1.1) 횡격막 (hoeng-gyeogmag)
• litewski: (1.1) diafragma ż
• łaciński: (1.1) diaphragma ż
• łotewski: (1.1) diafragma ż
• macedoński: (1.1) дијафрагма ż (dijafragma)
• malajski: (1.1) diafragma
• nawaho: (1.1) acháshjish
• niderlandzki: (1.1) middenrif n, diafragma n
• niemiecki: (1.1) Zwerchfell n
• norweski (bokmål): (1.1) mellomgulv / mellomgolv n
• norweski (nynorsk): (1.1) mellomgolv n
• norweski (riksmål): (1.1) mellomgulv n
• nowogrecki: (1.1) διάφραγμα n (diáfragma)
• ormiański: (1.1) ստոծանի (stocani)
• portugalski: (1.1) diafragma m
• rosyjski: (1.1) диафрагма ż
• rumuński: (1.1) diafragmă ż
• serbski: (1.1) дијафрагма (dijafragma) ż
• słowacki: (1.1) bránica ż
• słoweński: (1.1) diafragma ż, membrana ż
• starogrecki: (1.1) διάφραγμα n (diáphragma)
• szwedzki: (1.1) mellangärde n
• tajski: (1.1) กะบังลม (gà-bang-lom)
• turecki: (1.1) diyafram
• ukraiński: (1.1) діафрагма ż
• volapük: (1.1) ditavöl
• węgierski: (1.1) rekeszizom
• wietnamski: (1.1) cơ hoành
• włoski: (1.1) diaframma m

źródła: