miesiąc miodowy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nʦ̑ mʲjɔˈdɔvɨ], AS: [mʹi ̯ėśõnc mʹi ̯odovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • wym. warsz.• i → j
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) pierwsze tygodnie po ślubie spędzane tylko we dwoje
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik miesiąc miodowy miesiące miodowe dopełniacz miesiąca miodowego miesięcy miodowych celownik miesiącowi miodowemu miesiącom miodowym biernik miesiąc miodowy miesiące miodowe narzędnik miesiącem miodowym miesiącami miodowymi miejscownik miesiącu miodowym miesiącach miodowych wołacz miesiącu miodowy miesiące miodowe - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) syndrom miodowego miesiąca
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) muaji i mjaltit
- angielski: (1.1) honeymoon
- arabski: (1.1) شهر العسل
- białoruski: (1.1) мядовы месяц m
- bośniacki: (1.1) medeni mjesec
- chorwacki: (1.1) medeni mjesec
- czeski: (1.1) líbánky
- esperanto: (1.1) mielmonato
- estoński: (1.1) mesinädalad
- fiński: (1.1) kuherruskuukausi
- francuski: (1.1) lune de miel
- hiszpański: (1.1) luna de miel ż
- jidysz: (1.1) האָניק־חודש m (honik-chojdesz)
- kirgiski: (1.1) ысыкчылык айы
- luksemburski: (1.1) Flitterwochen
- macedoński: (1.1) меден месец m
- niemiecki: (1.1) Flitterwochen lm
- nowogrecki: (1.1) μήνας του μέλιτος m, σελήνη του μέλιτος ż
- portugalski: (1.1) lua de mel ż
- rosyjski: (1.1) медо́вый ме́сяц m
- rumuński: (1.1) lună de miere
- serbski: (1.1) медени месец
- słowacki: (1.1) medové týždne m lm
- słoweński: (1.1) medeni tedni
- szwedzki: (1.1) smekmånad w
- ukraiński: (1.1) медовий місяць m
- węgierski: (1.1) mézeshetek
- włoski: (1.1) luna di miele ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.