mandorla (język polski)
mandorla (1.1)
- wymowa:
- IPA: [mãnˈdɔrla], AS: [mãndorla], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) szt. aureola w kształcie migdała otaczająca całą postać świętego[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mandorla mandorle dopełniacz mandorli mandorli celownik mandorli mandorlom biernik mandorlę mandorle narzędnik mandorlą mandorlami miejscownik mandorli mandorlach wołacz mandorlo mandorle - przykłady:
- (1.1) Najczęstszym symbolem w ikonografii jest mandorla otaczająca ciało Chrystusa trzema koncentrycznymi okręgami (…)[2]
- (1.1) Wśród przedstawień są posągi Buddy, bodhisattw oraz duże triadyczne stele, gdzie postaci Buddy, stojącemu na tle mandorli, po obu stronach towarzyszą bodhisattwy.[3]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mandorla, vesica, vesica piscis
- francuski: (1.1) mandorle ż
- włoski: (1.1) mandorla ż
- źródła:
- ↑
Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ „Rocznik teologiczny”, 2004, s. 24
- ↑ „Zeszyty literackie”, t. 21, s.182
mandorla (język angielski)
mandorla (1.1)
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: man•dor•la
- IPA: /mænˈdɔːlə/
- znaczenia:
rzeczownik
mandorla (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) szt. rel. mandorla[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł.
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Slovník cudzích slov (akademický), pod red. V. Petráčkovej i J. Krausa, Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, Bratysława 2005, ISBN 80-10-00381-6.
mandorla (język włoski)
mandorle (1.1)
mandorla (1.2)
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: man•dor•la
- IPA: /'man.dor.la/
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. migdał (owoc migdałowca)
- (1.2) szt. mandorla
- odmiana:
- lp mandorla; lm mandorle
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) latte di mandorla → mleko z migdałów (= migdałowe)
- synonimy:
- (1.2) vesica piscis
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mandorlo m, mandorlina ż, mandorletta ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) łac. amandŭla lub łac. amiddŭla < łac. amygdăla < gr. ἀμυγδάλη[1]
- (1.2) z (1.1)
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Jedzenie
- (1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Sztuka
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.