lebioda (język polski)

lebioda (1.1)
wymowa:
IPA: [lɛˈbʲjɔda], AS: [lebʹi ̯oda], zjawiska fonetyczne: zmięk.i  j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. zwyczajowa nazwa komosy białej
(1.2) przen. gw. (Śląsk Cieszyński) wątła roślina[1]
(1.3) przen. gw. (Śląsk Cieszyński) słaby, chorowity człowiek[1]
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Lebioda jest rośliną jadalną, chociaż obecnie traktowana jest jako chwast.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) komosa, komosa biała
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lebiodka ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) goosefoot, fat hen, lamb's quarter, pigweed
  • esperanto: (1.1) artiplo
  • hiszpański: (1.1) ajea ż, cenizo m
  • łaciński: (1.1) Chenopodium album
  • niemiecki: (1.1) Gänsefuß m, Weißer Gänsefuß m, Melde ż
  • nowogrecki: (1.1) λουβουδιά ż, κλουβίδα ż, βρωμόχορτο n
  • rosyjski: (1.1) лебеда ż, марь ż, марь белая ż
  • wilamowski: (1.1) mȧld ż
źródła:
  1. 1 2 Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Galeria „Na Gojach”, Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.