kojec (język polski)

kojec (1.1)

kojec (1.2)

kojec (1.3)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zagroda dla małych dzieci do bezpiecznej zabawy; zob. też kojec dla dziecka w Wikipedii

(1.2) roln. mała zagroda do bezpiecznego przetrzymywania zwierząt hodowlanych, zwykle młodych np. piskląt, szczeniąt; zob. też kojec (zootechnika) w Wikipedii

(1.3) hist. archit. umocnienie fortyfikacyjne do prowadzenia ostrzału wzdłuż fosy; zob. też kojec (fortyfikacja) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kojec	kojce
dopełniacz	kojca	kojców
celownik	kojcowi	kojcom
biernik	kojec	kojce
narzędnik	kojcem	kojcami
miejscownik	kojcu	kojcach
wołacz	kojcu	kojce

przykłady:

(1.1) Pod wielkim oknem, osłoniętym bialutką firanką, stał kojec z kilkumiesięcznym dzieckiem w środku^[1].

(1.2) W celu uzyskania odpowiednio dużych grup prosiąt, (…) próbuje się trzymać w jednym kojcu dwie lub więcej macior lub wprowadzać wspólny kojec dla prosiąt (…)^[2]

(1.3) W pobliżu bramy stoi także budowla z czerwonej cegły – to jedyny zachowany kojec, który służył do obrony fosy^[3].

składnia:

(1.2) kojec dla + D. • kojec na + B.

kolokacje:

(1.2) kojec dla kur / dla piskląt / dla psa / dla …

(1.3) kojec stokowy / pojedynczy / podwójny / artyleryjski

synonimy:

(1.2) zagródka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mebel

(1.2) zagroda

(1.3) kaponiera

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. kojczyk m

przym. kojcowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też kojec w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) playpen; (1.2) coop
• białoruski: (1.1) манеж m
• francuski: (1.1) parc m
• hiszpański: (1.1) parque m, andaderas; (1.2) jaula ż
• niderlandzki: (1.1) box
• niemiecki: (1.1) Laufgitter
• nowogrecki: (1.1) πάρκο n
• rosyjski: (1.1) манеж m
• szwedzki: (1.1) lekhage
• włoski: (1.1) box, girello

źródła: