herunder (język duński)

wymowa:
Dania: [ˈhæˀrˌånˀɔ] lub [ˈherˀˌånˀɔ]
znaczenia:

przysłówek[1][2]

(1.1) w tym
(1.2) dosł. pod tym, poniżej tego, pod spodem
(1.3) w ramach tego
(1.4) z powodu tego
(1.5) poniżej tej wartości, mniej niż to
odmiana:
(1) nieodm.
przykłady:
(1.1) En kødfri paella laves af ris, masser af sunde, farverige grøntsager, herunder rød peber, friske tomater, grønne ærter eller bønner.Bezmięsną paellę robi się z ryżu, mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw, w tym czerwonej papryki, świeżych pomidorów, zielonego groszku czy fasoli.
(1.1) Det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer, skal være åbent for udforskning og udnyttelse af alle stater uden diskrimination af nogen art.[3]Przestrzeń kosmiczna, w tym księżyc i inne ciała niebieskie, musi być otwarta na eksplorację i eksploatację dla wszystkich państw bez jakiejkolwiek dyskryminacji.
(1.2) Muldlaget er almindeligvis ikke over 0,5 m dybt, og herunder findes et solidt kalkstenslag.[4]Grubość warstwy ornej na ogół nie przekracza 0,5 m, a pod spodem występuje lita wapienna skała[5].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.2) herover
(1.5) herover
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. her + under
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „herunder” w: Christian Becker-Christensen (red. gł.), Politikens Nudansk Ordbog med etymologi, Politikens Forlag, Kopenhaga 2000, ISBN 87-567-6087-6.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „herunder” w: Den Danske Ordbog.
  3. H. Tabor: Bekendtgørelse af traktat af 27. januar 1967 om det ydre rum (da). Udenrigsministeriet, 1967-10-11. [dostęp 2021-05-08].
  4. Wiśnia nadwiślanka (da). Den Europæiske Unions Tidende, 2022-10-26. [dostęp 2023-05-16].
  5. Wiśnia nadwiślanka (pl). Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, 2022-10-26. [dostęp 2023-05-16].
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.