ge ut (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

czasownik frazowy (partikelverb), przechodni

(1.1) (o publikacji) wydawać, publikować[1]
(1.2) (o pieniądzach) wydawać, wydatkować, płacić[1]

czasownik frazowy (partikelverb), zwrotny ge sig ut

(2.1) udawać się, wyprawiać się, pójść[2]
(2.2) udawać coś, imitować[2][3]
odmiana:
(1) att ge ut, ger ut, gav ut, gett ut/givit ut, ge ut!, pres. part. utgivande, perf. part. utgiven
przykłady:
(1.1) Den unge, populäre författaren har redan gett ut tre böcker. → Młody, popularny pisarz wydał już trzy książki.
składnia:
(2.2) ge sig ut för något → udawać coś
kolokacje:
synonimy:
(1.1) förlägga, publicera
(1.2) lägga ut, betala, spendera
(2.1) bege sig, färdas
(2.2) påstå sig, låtsas
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. utgivare, utgåva, utgivande, utgivning
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz warianty: utge • utge sig
źródła:
  1. 1 2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ge ut” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.
  2. 1 2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „giva sig ut” w: Svenska Akademiens ordbok (SAOB), Svenska Akademien.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ge sig ut” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.