frasobliwy (język polski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) daw. smutny, zmartwiony^[1]

(1.2) daw. taki, który jest smutny przez zło jakie spotyka kogoś lub coś o które się troszczy^[2]

(1.3) daw. taki, który jest w głębokim zadumaniu nad losem ludzkim

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	frasobliwy		frasobliwa	frasobliwe	frasobliwi	frasobliwe
dopełniacz	frasobliwego		frasobliwej	frasobliwego	frasobliwych
celownik	frasobliwemu		frasobliwej	frasobliwemu	frasobliwym
biernik	frasobliwego	frasobliwy	frasobliwą	frasobliwe	frasobliwych	frasobliwe
narzędnik	frasobliwym		frasobliwą	frasobliwym	frasobliwymi
miejscownik	frasobliwym		frasobliwej	frasobliwym	frasobliwych
wołacz	frasobliwy		frasobliwa	frasobliwe	frasobliwi	frasobliwe

przykłady:

(1.1) Mały rycerz, Ketling, Myśliszewski i Kwasibrocki odpowiadali z zamków na ogień turecki. Pan generał podolski raz w raz do nich zaglądał i chodził wśród gradu kul frasobliwy, ale na niebezpieczeństwo nie baczący"^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1-3) Chrystus frasobliwy

synonimy:

(1.1) zasmucony, smutny, posmutniały, przygaszony, minorowy, strapiony

(1.2) zatroskany, przejęty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. frasobliwość ż, frasunek mrz

przysł. frasobliwie, niefrasobliwie

przym. niefrasobliwy

czas. frasować się, ufrasować się

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) pol. frasować się < niem. fressen

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zmartwiony

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zatroskany

źródła: