flibustier (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) hist. żegl. członek społeczności piratów pochodzenia angielskiego, francuskiego i holenderskiego w XVII wieku na Wielkich Antylach; zob. też flibustier w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik flibustier flibustierzy dopełniacz flibustiera flibustierów celownik flibustierowi flibustierom biernik flibustiera flibustierów narzędnik flibustierem flibustierami miejscownik flibustierze flibustierach wołacz flibustierze flibustierzy depr. M. i W. lm: (te) flibustiery - przykłady:
- (1.1) Ta portowa tawerna pamięta jeszcze czasy flibustierów.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) bukanier, korsarz
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. flibustierski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. flibustier < niderl. vrijbuiter[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- niemiecki: (1.1) Flibustier m
- rosyjski: (1.1) флибустьер m
- słowacki: (1.1) flibustier m
- ukraiński: (1.1) флібустьєр m
- źródła:
- ↑
Hasło „flibustier” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
flibustier (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) hist. flibustier – członek XVII-wiecznej społeczności pirackiej łupiącej hiszpańskie posiadłości i statki[1]
- (1.2) poszukiwacz przygód, awanturnik[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik flibustier flibustieri dopełniacz flibustiera flibustierov celownik flibustierovi flibustierom biernik flibustiera flibustierov miejscownik flibustierovi flibustieroch narzędnik flibustierom flibustiermi - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) pirát, korzár
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „flibustier” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.