dziewanna (język polski)

dziewanny (1.1)

wymowa:

IPA: [ʥ̑ɛˈvãnːa], AS: [ʒ́evã•na], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. Verbascum L.^[1], roślina z rodziny trędownikowatych, uprawiana dla okazałych kwiatostanów; zob. też dziewanna w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dziewanna	dziewanny
dopełniacz	dziewanny	dziewann[2]
celownik	dziewannie	dziewannom
biernik	dziewannę	dziewanny
narzędnik	dziewanną	dziewannami
miejscownik	dziewannie	dziewannach
wołacz	dziewanno	dziewanny

przykłady:

(1.1) Mimo że wiele gatunków owadów odwiedza kwiaty dziewanny, tylko niektórzy przedstawiciele pszczołowatych dokonują skutecznego zapylenia^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1) dziewanna drobnokwiatowa

synonimy:

(1.1) st.pol. bylek^[4], lud. dziewanna wielka^[4], dziwizna^[4], knotnica^[4]

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) roślina

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

gdzie rośnie dziewanna, bez posagu panna

etymologia:

pol. dziwić < prasł. *diviti → zachwycać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mullein
• esperanto: (1.1) verbasko
• francuski: (1.1) molène ż
• hiszpański: (1.1) gordolobo m, verbasco m
• niemiecki: (1.1) Königskerze ż
• nowogrecki: (1.1) βερμπάσκο n, φλόμος m, φλομόχορτο n
• portugalski: (1.1) verbasco m
• słowacki: (1.1) divozel m
• włoski: (1.1) verbasco m

źródła: