dogma (język angielski)
- wymowa:
- bryt. IPA: /ˈdɒɡ.mə/, SAMPA: /"dQ.gm@/
- amer. IPA: /ˈdɑɡ.mə/ lub /ˈdɔɡ.mə/
- wymowa amerykańska
- wymowa australijska
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) dogmat
- odmiana:
- (1.1) lp dogma; lm dogmas lub dogmata
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmatist
- czas. dogmatize
- przym. dogmatic
- przysł. dogmatically
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmakeria, dogmatismo
- przym. dogmatiko
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język chorwacki)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: /dôɡma/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: dog•ma
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) rel. dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) dogmat (twierdzenie)
- (1.2) rel. dogmat
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dogma dogmata dopełniacz dogmatu dogmat celownik dogmatu dogmatům biernik dogma dogmata wołacz dogma dogmata miejscownik dogmatu dogmatech narzędnik dogmatem dogmaty - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmatičnost
- przym. dogmatický
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: ['dog.ma]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) dogmat (twierdzenie przyjęte za pewne)
- (1.2) rel. dogmat (prawda uznana za objawioną)
- odmiana:
- (1.1-2) lp dogma; lm dogmas
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmático m, dogmatismo m, dogmatizador m, dogmatizadora ż, dogmática ż, dogmatizante m/ż
- czas. dogmatizar
- przym. dogmatizante, dogmático
- przysł. dogmáticamente
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. dogma < gr. δόγμα (dógma)
- uwagi:
- źródła:
dogma (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) doktryna, dogmat[1]
- (1.2) dekret, rozkaz[1]
- odmiana:
- (1.1-2) dogma, dogmatis (deklinacja III)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dogma dogmata dopełniacz dogmatis dogmatum celownik dogmatī dogmatibus biernik dogma dogmata ablatyw dogmate dogmatibus wołacz dogma dogmata - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmatistes m
- czas. dogmatīzō
- przym. dogmaticus
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. δόγμα (dógma) < gr. δοκέω (dokéō, → wydawać się) + -μα (-ma)
- uwagi:
- źródła:
- 1 2
Hasło „dogma” w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.
dogma (język niderlandzki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) rel. dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
dogma (język portugalski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) rel. dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
dogma (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) rel. dogmat[1][2]
- (1.2) dogmat (bezkrytycznie przyjęte twierdzenie)[2]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dogma dogmy dopełniacz dogmy dogiem celownik dogme dogmám biernik dogmu dogmy miejscownik dogme dogmách narzędnik dogmou dogmami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) cirkevná / teologická dogma
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmatickosť ż, dogmatizmus m, dogmatik m, dogmatička ż, dogmatika ż
- czas. dogmatizovať ndk./dk.
- przym. dogmatický
- przysł. dogmaticky
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 120.
- 1 2 Hasło „dogma” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
dogma (język węgierski)
- wymowa:
- IPA: /ˈdoɡmɒ/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: dog•ma
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) rel. dogmat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. dogmatikus
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
dogma (język włoski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) teol. dogmat
- (1.2) przen. dogmat, pewnik
- odmiana:
- (1) lp dogma; lm dogmi
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) dogma della Trinità → dogmat Trójcy Świętej
- (1.2) dogma politico → dogmat polityczny
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dogmatica ż, dogmatico m, dogmatismo m, dogmatista m ż
- czas. dogmatizzare
- przym. dogmatico
- przysł. dogmaticamente
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- inny zapis: domma
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.