dać prztyczka w nos (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdaʨ̑ ˈpʃtɨʧ̑ka ˈv‿nɔs], AS: [dać pštyčka v‿nos], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• przyim. nie tw. syl.

​

znaczenia:

fraza czasownikowa dokonana

(1.1) dać komuś nauczkę, zakpić sobie z kogoś, okazać komuś lekceważenie^[1]

odmiana:

(1.1) zob. dać, „prztyczka w nos” nieodm.

przykłady:

składnia:

(1.1) dać + C. (komuś) + prztyczka w nos

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dać pstryczka w nos, przytrzeć nosa, utrzeć nosa

antonimy:

(1.1) dostać prztyczka w nos, dostać pstryczka w nos

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) щёлкнуть по носу, дать щелбан в нос
• ukraiński: (1.1) дати щигля, дати носака

źródła: